บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
跡形もなく
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-跡形もなく-
,
*跡形もなく*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That's because the bubble vanished into thin air.
バブルが
跡形もなく
消え去ったからである。
The next morning the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは
跡形もなく
消え失せていた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm in the process of deleting it. I'm going to erase every trace of it.
[JP]
だけど、
跡形もなく
消すよ
Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Sure beats the living hell out of blowing up airports and churches without shite to show for it.
[JP]
空港や教会をしくじらずに
跡形もなく
爆破できればね
Sin City (2005)
Without water, the dust will rise and cover us as though we never existed.
[JP]
水がなければ 全て砂に埋もれる
跡形もなく
Chinatown (1974)
Destroy what's left of them.
[JP]
跡形もなく
始末しろ
Star Wars: The Phantom Menace (1999)
This mystery weapon has struck in a dozen systems, and disappeared without a trace.
[JP]
謎の新兵器がいろいろな 星系で現れて、
跡形もなく
消えた
Rising Malevolence (2008)
If they find us, they will crush us, grind us into tiny pieces and blast us into oblivion.
[JP]
見つかったら ただじゃあ済まない 粉々にされて
跡形もなく
吹き飛ばされる
Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I have to say, the detonation is quite spectacular.
[JP]
爆発と共に 彼女は
跡形もなく
飛び散る
Iron Man 3 (2013)
Flint's secret trove was never found but stories have persisted that it remains hidden somewhere at the farthest reaches of the galaxy stowed with riches beyond imagination... the loot of a thousand worlds
[JP]
跡形もなく
消えました フリントの秘密の財宝は 決して 見つけられませんでした... ところが噂が噂を呼びました 財宝が隠されたままだというのです どこかとても遠い 銀河の区域に ―
Treasure Planet (2002)
Applied sciences. whole division of Wayne enterprises just disappeared overnight.
[JP]
ウェイン産業の 応用科学部門ですが
跡形もなく
消えてます
The Dark Knight (2008)
Those blaggard pirates have fled without a trace I'm sorry, Sarah.
[JP]
あの海賊共は
跡形もなく
消えていたそうな 元気をだしてくだされ サラ
Treasure Planet (2002)
How'd he swoop in out of nowhere and vanished without a trace?
[JP]
彼はどうやって どこからともなく 現れて
跡形もなく
消えたの?
Treasure Planet (2002)
- I'm afraid there's not much left.
[JP]
-
跡形もなく
吹っ飛んじまったよ
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ