26 ผลลัพธ์ สำหรับ

賠償

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -賠償-, *賠償*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

赔偿

[赔偿 / 賠償, péi cháng, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ]compensate#2865[Add to Longdo]

赔偿金

[赔偿金 / 賠償金, péi cháng jīn, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣ]compensation#19510[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

賠償

[ばいしょう, baishou](n, vs) reparations; indemnity; compensation; (P)#6331[Add to Longdo]

賠償金

[ばいしょうきん, baishoukin](n) indemnities; reparations; (P)[Add to Longdo]

賠償責任保険

[ばいしょうせきにんほけん, baishousekininhoken](n) liability insurance[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Mr Smith sued them for damages.

スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。

We went to court when they refused to pay for the damage.

我々は彼らが損害賠償を拒んだので告訴した。

I claimed damages against him.

私は彼に損害賠償を要求した。

He received a large sum of money in for his injury.

彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。

They demanded damages from the driver.

彼らはドライバーに損害賠償を請求した。

They sued the government for damages.

彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした。

She sued him for damages.

彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

At the last moment, he asked the farmer if he'd accept a reimbursement,

[CN]在最後一刻他問承租人他是否接受賠償 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

Yeah, it'd be a pity if you had to pay for me. - Hi.

[JP]僕のために賠償金を払うことになったら同情するよ Star Wars: The Phantom Menace (1999)

Who's going to pay for the door and the lock?

[CN]誰要賠償門和鎖的損壞?The Train (1964)

I'd like to take it to a jury and let them decide what Mr. Arthur Frobisher owes you.

[JP]賠償額は陪審員に決めさせましょう Get Me a Lawyer (2007)

She deserves compensation!

[JP]賠償金を請求するわ Rose (2005)

Don't forget it.

[CN]我要你賠償我的損失 Adam's Rib (1949)

You CAN get compensation. I've got this document thing off the police. Don't thank me!

[JP]賠償金が取れそうよ警察で書類をもらったわ Rose (2005)

He said he would compensate your loss

[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }他說應該賠償你的損失 Dai lü nian hua (1957)

Anything?

[CN]有幾十名原告因為間皮癌獲得了賠償每個人拿到了一百多萬 Start Digging (2016)

I'm not joking about compensation, you've had genuine shock and trauma.

[JP]賠償金のことも真剣に考えなさいショックでトラウマになるかも知れないから Rose (2005)

They'll pay good compensation, too. More than 1, 000 rupees, isn't it?

[CN]他們會賠償的，超過1000塊呢不是嗎？The Cloud-Capped Star (1960)

The Empire will compensate you if he dies. Put him in.

[JP]その場合は帝国が賠償する Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

賠償

[ばいしょう, baishou]Entschaedigung, Reparation[Add to Longdo]

賠償金

[ばいしょうきん, baishoukin]Entschaedigung, Reparation[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

賠償

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking