บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
責任逃れ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-責任逃れ-
,
*責任逃れ*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
責任逃れ
;責任のがれ
[せきにんのがれ, sekininnogare]
(n, vs) avoiding or dodging responsibility
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't try to pass the buck.
責任逃れ
をするな。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Telling you after the fact would be a paltry attempt to dodge blame, and telling him... it could've sent him down a bad road.
[JP]
君をひどい目に遭わせた後で話しても
責任逃れ
のあがきに過ぎないし シャーロックに話しても 苦痛を味あわせるだけだ
Art in the Blood (2014)
Riot cops, who piss and spit on their uniforms, every time you cover your ass and your friends'.
[JP]
自分達の制服に 小便し唾を吐き―― 自分と仲間の失敗に―― 毎回工作し
責任逃れ
する 暴動取締警官
A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
All he's interested in is covering his own ass.
[JP]
責任逃れ
しか考えてない
Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Don't you dare put that on me!
[JP]
責任逃れ
はやめろ
Cat's in the Bag... (2008)
I see what I've always seen: Your over-inflated ego.
[JP]
あなたの"
責任逃れ
"は 毎度のコト
Doctor Strange (2016)
You know, it's really bad mojo to cut the tax man.
[JP]
ひどい
責任逃れ
だよな?
Trespass (2011)
This is not meant to be a disclaimer... but everybody knows how I feel, you know, that I'm very protective of my men.
[JP]
責任逃れ
ではないが... 気持ちは 分ってもらえる 私は部下の安全を 重視している
Astronaut: The Last Push (2012)
It's time that the wealthiest people stop avoiding their responsibility.
[JP]
裕福な人達が
責任逃れ
を辞めるときが来たのです
Deathstroke (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ