บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
貪欲
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-貪欲-
,
*貪欲*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
貪欲
(P);貪慾
[どんよく(P);とんよく;たんよく, donyoku (P); tonyoku ; tanyoku]
(adj-na, n) (1) avarice; greed; covetousness; (2) { Buddh } (usu. とんよく) raga (desire); (P)
[Add to Longdo]
貪欲
法
[どんよくほう, donyokuhou]
(n) { math } (See 欲張り法) greedy algorithm
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、
貪欲
な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
若者は己の
貪欲
の犠牲になりがちである。
Man is insatiably curious.
人類は
貪欲
に知りたがるものだ。
His honor was corroded by greed.
彼の名誉は
貪欲
によってむしばまれた。
He is acquisitive of knowledge.
彼は知識に
貪欲
である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The dwarves delved too greedily and too deep.
[JP]
ドワーフどもが
貪欲
に 深く掘りすぎたせいで
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I see 50, 000 men brought here to fight for one man's greed.
[JP]
5万の兵が たった一人の
貪欲
な男に駆り出されたのがな
Troy (2004)
Some of us got greedy and made big money... by working with the developers.
[JP]
私たちの一部は
貪欲
だ そして大金を作った... 開発者と協力して。
Pom Poko (1994)
Don '2' be such a greedy bum Gel' your own!
[JP]
は、
貪欲
尻はいけません あなた自身を入手!
Pom Poko (1994)
Gluttony Greed Sloth Envy Wrath Pride Lust
[JP]
1大食 2
貪欲
3怠惰 4ねたみ 5激怒 6高慢 7肉欲
Se7en (1995)
I strangled your mother. She was too greedy.
[JP]
オレはきみの母親を絞め殺した
貪欲
すぎたからだ
Opera (1987)
But it's there, in you, directing you all your life.
[JP]
ヤマアラシは
貪欲
に負けたんじゃない
Stalker (1979)
Greedily I retained his gold
[JP]
貪欲
に あの黄金を掴んでいた
Die Walküre (1990)
But I noticed that German porn king, and I noticed that corrupt executive.
[JP]
だが私はそのドイツ人の変態には気付いた 私はその
貪欲
な投資家に気付いた
Phone Booth (2002)
Gluttony... greed... sloth, wrath... pride, lust... and envy.
[JP]
大食
貪欲
怠惰 激怒
Se7en (1995)
Greedy gang of rogues!
[JP]
貪欲
な悪漢!
Das Rheingold (1980)
Through the ring his greed divines where a new gleam is concealed
[JP]
指環の魔力で やつの
貪欲
な心は どこに光る鉱物が隠れていかを言い当てる
Das Rheingold (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ