บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
財政的
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-財政的-
,
*財政的*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
財政的
[ざいせいてき, zaiseiteki]
(adj-na) economic; financial; fiscal
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We were financially troubled; in short, we were bankrupt.
我々は
財政的
に困窮していた。要するに破産したのだ。
We can count on him for financial help.
我々は
財政的
援助を彼に頼ることが出来る。
Financial support is given to them.
財政的
援助が彼らに与えられている。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
首相は
財政的
危機についてくわしくはなした。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国
財政的
な援助をしている。
He is badly situated financially.
彼は
財政的
に困っている。
They assisted the painter financially.
彼らはその画家を
財政的
に援助した。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの
財政的
支援が私たちのこの計画には不可欠である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Vowing to root out the parasitic elements... that have crippled our economy since 1929... and to liberate the masses from the grip of financial profiteers.
[JP]
1929年以来、私たちの経済を無力可している 寄生要素を根絶させるさせましょう
財政的
不当利得者の把握力から大衆を解放しましょう
Storm Front, Part II (2004)
Found a list of purchasers within a 500-mile radius, narrowed down to those with priors, financial troubles, or propensity for risk-taking.
[JP]
半径500マイル以内の買い手をリストアップしました、 そのリストから、
財政的
、 又は性癖などのリスクから絞り込むと、
The Asset (2013)
Do you dream of becoming financially independent but struggle every month just to pay your bills?
[JP]
君は
財政的
な独立を 夢見てるけど 毎月の支払いに 苦労している?
The Wolf of Wall Street (2013)
- Of a long list of candidates in financial need, you have been chosen to compete for a fantastic cash prize.
[JP]
- あー 聞いて・・・ - 候補の長いリストで
財政的
な必要性で 素晴らしい 現金賞を争う為に選ばれました
13 Sins (2014)
I mean, forget the financial cost.
[JP]
つまり
財政的
コストは忘れてくれ
Say My Name (2012)
End of the day, you guys get fucking skinned alive financially.
[JP]
君達は
財政的
に 生皮を剥がれる
The Wolf of Wall Street (2013)
Hmm.
[JP]
財政的
観点から
The Wolf of Wall Street (2013)
No matter who you are, no matter where you came from, you too can become financially independent in just a matter of months.
[JP]
君が誰だろうと 何処から来ても 君も
財政的
に 独立できるんだ ほんの何カ月かで
The Wolf of Wall Street (2013)
I didn't want my family to go into financial ruin, so I agreed.
[JP]
家族を
財政的
に 破綻させたく無かったので 合意した
Confessions (2013)
Not worth the financial investment.
[JP]
財政的
な投資の価値がないと
Say My Name (2012)
That would be fiscally irresponsible.
[JP]
財政的
に無責任でしょう
The Source in the Sludge (2014)
I've been told it's extremely difficult for the IMF to criticize the United States.
[CN]
我被告知國際貨幣基金組織對美國
財政的
批評 - 是極度困難的
Inside Job (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ