บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

译者

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -译者-, *译者*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[译者 / 譯者, yì zhě, ㄧˋ ㄓㄜˇ]translator (of writing)#29544[Add to Longdo]

[翻译者 / 翻譯者, fān yì zhě, ㄈㄢㄧˋ ㄓㄜˇ]interpreter#104548[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

== sync, corrected by elderman == @elder_man

[CN](译者对tweepadock的解释:The Deception Verification (2013)

This is what they were afraid of - the Amur Tiger.

[CN]它们所担心的东西就是―― 阿穆尔虎！（即东北虎，译者注）Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)

We run an escort with some merchants from Ered Luin, they were trading in silver work.

[CN]当时，我们正护卫一队商人去蓝山做白银生意从绿大道向南行【译者要吐槽：奇力这里提到蓝山Blue Mountains特地用了精灵语的Ered Luin，这殷勤献的，也太明显了吧~~】The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

She said that Wade was the interpreter of her past and she was the inspiration of the future.

[CN]她说了些韦德是她过往的译者而她是未来的启迪 Innocence (2012)

I like Mike! I like Mike!

[CN]又又、Mixx@豆瓣转载时请保留译者信息严禁用于商业用途 The Ides of March (2011)

I want to be immersed I don't want a separate identity from yöurs A single breath I will not take separate from yöu

[CN]@塔拉Tala 请尊重译者的辛劳，转制请保留译者信息, 谢谢！Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Amur Tigers cope well with extreme temperatures, not so well with the presence of humans.

[CN]阿穆尔虎（即东北虎，译者注）能够对付极寒气候，但是难以适应人类的存在。Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)

Stephen, can you give us some insight into how this whole thing unfolded?

[CN]中字译者：The Ides of March (2011)

"And it's just not popular, or safe to say that I loved him."

[CN]"只是因为不被人认可，也不安全... ...我不能和他说，我爱他" （译者注：这是什么展开，我理解错了么）Broken City (2013)

Subs by Sunshinefiasco and Strangelove99 @PTPSubmissive

[CN]翻译： CharlesChouBlues 转制请保留译者信息 Wrinkles (2011)

Copyright from SI Media

[CN]翻译/校对： @塔拉Tala 转制请保留译者信息, 谢谢！他们来了.Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Something like that.

[CN]我们过往的译者 Innocence (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ