left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

讨价还价

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -讨价还价-, *讨价还价*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讨价还价
[讨 价 还 价 / 討 價 還 價, tǎo jià huán jià, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ]haggle over price#16872[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel like something that's been on sale in a bargain basement.
[CN]我感觉像是和人在讨价还价The Damned Don't Cry (1950)
If I let it go cheap without a fight, he might think we've stolen the car.
[CN]如果我们不讨价还价就卖掉 他会觉得车是偷来的Detour (1945)
You seem to forget that you are not in a position at all to insist upon anything. Now, come, gentlemen.
[CN]你似乎忘记了你根本 没有资格讨价还价The Maltese Falcon (1941)
Let us not haggle. Let us be fair.
[CN]我们别讨价还价了 让我们公平合理Ben-Hur (1959)
Oh, right now they're probably haggling over the price with Murder Incorporated.
[CN]可能正在跟暗杀公司讨价还价Saboteur (1942)
You want to bargain with me, at a time like this.
[CN]你居然在这时间跟我讨价还价Double Indemnity (1944)
Show your stubborn generals haggling at Panmunjom that you will no longer fight for a line on a map.
[CN]做给你们在板门店顽固讨价还价的将军们看 （E连财产 可以馋不可以碰） 你们不想再为了地图上的一条线而战斗Pork Chop Hill (1959)
I know about your mother and her mother and all the other generations of getting the dirty end of the bargain.
[CN]我知道你的妈妈，妈妈的妈妈和其他每一代 讨价还价到最后越来越肮脏Saratoga Trunk (1945)
While the mechanic inspected the car we haggled.
[CN]当员工检查设备时 我们在讨价还价Detour (1945)
I want you to know, I'm no bargain.
[CN]我想让你知道，我不是在讨价还价，我很固执...The House on Telegraph Hill (1951)
No arguments.
[CN]不许讨价还价。The Best Years of Our Lives (1946)
It's no use. I don't have to make bargains with you.
[CN]没用的，我没必要和你讨价还价I Wake Up Screaming (1941)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ