30 ผลลัพธ์ สำหรับ

謝罪

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -謝罪-, *謝罪*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

谢罪

[谢罪 / 謝罪, xiè zuì, ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ]apology (for an offence)#30267[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

謝罪

[しゃざい, shazai](vt)ขอโทษ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

謝罪

[しゃざい, shazai]ตัวอย่างที่ไม่ดี, ตัวอย่างที่เเย่, ขออภัย

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

謝罪

[しゃざい, shazai](n, vs) apology; (P)#4413[Add to Longdo]

謝罪広告

[しゃざいこうこく, shazaikoukoku](n) published apology[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.

あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。

The politician had to take back his words and eat crow.

その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。

You should apologize.

君は謝罪すべきだ。 [ M ]

You don't have to make an apology.

君は謝罪する必要はない。 [ M ]

I think that you ought to apologize to her.

君は彼女に謝罪すべきだと思うよ。 [ M ]

Please accept our heartfelt apologies.

私たちの謝罪をどうかお受け下さい。

Only a sincere apology will appease my anger.

私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。

Taro had to eat dirt and resigned.

太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。

He failed to apologize for betraying our trust.

彼は私たちの信頼を裏切ったことを謝罪しなかった。

Her apology was nothing but show.

彼女の謝罪はただの見せかけだった。

She said that by way of apology.

彼女は謝罪してそういった。

She said that by way of apology.

彼女は謝罪としてそう言った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Absolutely no apologies!

[JP]謝罪してたまるか War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

The Justice Department apology, VIP treatment, the whole nine yards.

[JP]司法省の謝罪、 VIP待遇、全体の9ヤード。Mission: Impossible (1996)

"He told me he wouldn't apologize for what was going to happen."

[JP]"何が起きても謝罪しません ―彼はそう言った"The Bridges of Madison County (1995)

- My apologies.

[JP]-私の謝罪。Mission: Impossible (1996)

I'll kill myself to atone.

[CN]總之我會以死謝罪 Key of Life (2012)

Apology accepted, Captain Needa.

[JP]謝罪は受け入れたニーダ艦長 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

I apologize.

[JP]謝罪します Kir'Shara (2004)

I apologize.

[JP]謝罪しなくては Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had.

[JP]あなたが持っていた昨日の不幸な不便のための私の最も深い謝罪。The Island (2005)

I guess I owe you an apology.

[JP]私はあなたに謝罪しなくてはならない The Bourne Supremacy (2004)

You want satisfaction?

[JP]つまり謝罪しろと？War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

I would like to apologize to the public for this disturbance.

[JP]私に謝罪したいと思いますこの妨害のための公開。Pom Poko (1994)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

謝罪

[しゃざい, shazai]Abbitte, Entschuldigung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

謝罪

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking