บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

誉れ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -誉れ-, *誉れ*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[ほまれ, homare](n) honour; honor; (P)[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[ほまれ, homare]Ruhm, Ehre[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He has a good son to his credit.

彼はよい息子をもって、それが彼の誉れとなっている。

He is an honor to his family.

彼は家の誉れだ。

He is celebrated for his bravery.

彼は勇者の誉れが高い。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In the year when Mehmet who would have the honor of becoming that blessed commander when he was 21 was born, many miracles were witnessed.

[JP]まだ彼が21歳の時に、吉報で告げられた「祝福された司令官」になるという誉れを得たメフメットが生まれた年には、多くの奇蹟的な出来事が起こっている Conquest 1453 (2012)

You showed us the path to glory with your holy words, o Prophet.

[JP]預言者様、あなたは、この神聖な言葉で、私たちに、全てのイスラーム教徒に、誉れへの道を拓かれました Conquest 1453 (2012)

You are a man without honor.

[JP]誉れなき男め A Man Without Honor (2012)

I will do the honors.

[JP]開封の誉れは The Man from Earth (2007)

Your husband was an honorable man.

[JP]君の夫は誉れ高き方だった Garden of Bones (2012)

I present it to you in honor of an even more memorable victory.

[JP]陛下に献上いたしますより誉れ高き勝利に敬意を表するため Troy (2004)

What is the world coming to when smugglers must vouch for the honor of kings?

[JP]そんなに誉れ高き王たちが運び屋に用があるとは世も末だ The Night Lands (2012)

The walking, talking reminder that the honorable Lord Eddark Stark fucked another woman.

[JP]彼は誉れ高きエダード・スターク殿が他の女とヤッたことの生き証人なのだから A Man Without Honor (2012)

They think they can pass the most glorious and the strongest walls in history.

[JP]歴史上最も誉れあり、強い城壁を超えることができると思い込んでいます Conquest 1453 (2012)

So in my own way, I have more honor than poor old dead Ned.

[JP]俺の考えでは死んだネッドよりは誉れ高い A Man Without Honor (2012)

There's no man in the Seven Kingdoms more honorable than Stannis Baratheon or more worthy of loyalty.

[JP]七王国の中でスタニス・バラシオンほど誉れ高く尽くす価値の高い者はいない The Night Lands (2012)

A high place in court, a knighthood, my sister's legs spreading open for you at night.

[JP]誉れ高き騎士道に反して俺の姉がお前のために股を開く Garden of Bones (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ