บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
訊息
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-訊息-
,
*訊息*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讯息
[
讯
息
/
訊
息
,
xùn xī
,
ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ
]
information; news; message; text message or SMS
#19946
[Add to Longdo]
讯息传递中介
[
讯
息
传
递
中
介
/
訊
息
傳
遞
中
介
,
xùn xī chuán dì zhōng jiè
,
ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ
]
message transfer agent; MTA
[Add to Longdo]
讯息原
[
讯
息
原
/
訊
息
原
,
xùn xī yuán
,
ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄩㄢˊ
]
information source
[Add to Longdo]
讯息处理系统
[
讯
息
处
理
系
统
/
訊
息
處
理
系
統
,
xùn xī chǔ lǐ xì tǒng
,
ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ
]
Message Handling System; MHS
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's weird as if the person thought I'd send messages
[CN]
太奇怪了 這人一直幻想著我給了什麼
訊息
He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
"Sir, I am commanded by my Lords' Commissioners of the Admiralty to inform you of a communication from the Commanding Officer of the Royal Naval College reporting the theft of a 5-shilling postal order at the college which was cashed at the Post Office.
[CN]
〞皇家海軍管理部之上級長官- 一諭令本人告知閣下以下
訊息
奧斯朋海軍學院得知 "一張五先令郵政匯票遭竊"
The Winslow Boy (1999)
He left me a message having something to do with this.
[CN]
他留給我與這件事有關的
訊息
The Thirteenth Floor (1999)
Playing from the first message... okay I um live in Tokyo and I'm 28.
[CN]
和有個性的男孩互留
訊息
請按"2".
Love & Pop (1998)
How's about um a little phone sex?
[CN]
跳過下一個
訊息
請按"#".
Love & Pop (1998)
He also said he left a message for me in the system.
[CN]
他也說他留了一個
訊息
給我
The Thirteenth Floor (1999)
If I got hit by a bus tomorrow, I got your back, dog.
[CN]
我會帶
訊息
回來的, 哥們
How High (2001)
Voice mail only comes on if you let it ring.
[CN]
不過是接起電話記下
訊息
不接電話就會有電話留言
46 Long (1999)
The message is, we should never write ourselves off and see ourselves as victims of various forces.
[CN]
簡言之 我想這裏的
訊息
是 我們不能輕易做失自我 把自己看成眾多勢力的犧牲品
Waking Life (2001)
In case something happens to me, I left you a message in the system.
[CN]
萬一我發生什麼事 我在系統內留了一個
訊息
給你
The Thirteenth Floor (1999)
If we're just having sex it's 20000 yen.
[CN]
歡迎來到尋覓戀人留言系統. 留下來電者的
訊息
請按"0".
Love & Pop (1998)
Then, we basically send a message to them. Just to tell them that they need to make money.
[CN]
{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }跟著就要去賺錢 給個
訊息
讓她們去賺
Under the Rose (1992)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ