บทความ Premium Word Game Hangman

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

見違える

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -見違える-, *見違える*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

見違える(P);見ちがえる

[みちがえる, michigaeru](v1, vt) to be beyond recognition; to be quite different; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You have changed so much that I can hardly recognize you.

あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。

A little make-up worked wonders with her.

ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった。

The change of air worked wonders for her.

転地療養で彼女は見違えるほど元気になった。

He is far better off now than he was five years ago.

彼は５年前とは見違えるようだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

See? That makes a big difference.

[JP]見違えるようになった Pinocchio (1940)

No, just you clean up nice. Who would have thunk?

[JP]いや　見違えるほど綺麗だこりゃたまげた？M.I.A. (2015)

Hanzawa's Peer KONDO NAOSUKE had transformed so much he was hardly recognizable.

[JP]＜見違えるような働きぶりを見せていた＞Episode #1.7 (2013)

Look at you, you look fantastic.

[JP]お母さん、見違えるようよ。Imagine Me & You (2005)

I cannot wait to show you that I'm twice the man that you think I am.

[JP]見違えるほど元気だと見せるのが待ち切れない Ride Along (2014)

So Theresa's staying for dinner?

[JP]"今は見違えるほど上品で美しい白鳥なのです" テレサも夕食を一緒に？My Fair Wesen (2014)

After a couple months with us, you won't even recognize yourself, trust me.

[JP]数ヶ月後には 見違えるよ Pain & Gain (2013)

IS THIS BEAUTIFUL WOMAN I HARDLY RECOGNIZE

[JP]見違えるように美しくなったね The Man from U.N.C.L.E. (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ