left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

蛛絲馬跡

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -蛛絲馬跡-, *蛛絲馬跡*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蛛丝马迹
[蛛 丝 马 迹 / 蛛 絲 馬 跡, zhū sī mǎ jì, ㄓㄨ ㄙ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ]lit. spider's thread and horse track; tiny hints (of a secret); traces; clue#30472[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You left a few footprints, though, didn't you?
[CN]但是你還是留下了一點蛛絲馬跡 是不是?Taking Lives (2004)
go through the entire memory, see if something comes up.
[CN]我要流覽整個記憶 I'm going through the entire memory, see if something comes up. 看看有沒有蛛絲馬跡Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Ten, 20, 50 bucks a pop all paid in full, nice and neat, untraceable from the good-hearted people of the world to Mr. Walter H. White cancer saint.
[CN]10 20或者50美元一份 付款過程不留任何蛛絲馬跡 錢都來自於各地的好心人 捐助抗癌鬥士Walter H White先生Phoenix (2009)
And lots of evidence was uncovered.
[CN]很多蛛絲馬跡被發現了Come in, Stranger (2004)
- Any sign of the boy?
[CN]- 有沒有找到小男孩的蛛絲馬跡？Manhattan Vigil (2012)
Not a single lead? No, sir.
[CN]連一點蛛絲馬跡也沒有?Death Lends a Hand (1971)
Checking on guys, following things up, putting the pieces together.
[CN]調查嫌疑人, 追蹤蛛絲馬跡並整理出頭緒American Gangster (2007)
No. Not even a little sniff of a whisper?
[CN]沒有任何蛛絲馬跡么?Stardust (2007)
Under various pseudonyms, you bought, schemed, or murdered your way into numerous industries, assuring that none of it could be traced to you.
[CN]你用多個假名收買算計甚至 通過謀殺來 滲透各行各業 卻不留下與你有關的蛛絲馬跡Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
YEAH, SURE, WE GOT SOME LEADS.
[CN]是的, 當然, 我們找到了點蛛絲馬跡Live Alone and Like It (2005)
If Vortex was in Mozambique, perhaps you saw something.
[CN]如果炫風曾在莫三比克 或許你看到蛛絲馬跡Johnny English Reborn (2011)
You mean besides the anonymous letter he sent to Hector's mom, and the key piece of evidence he found tonight?
[CN]你的意思是除了他寄給 Hector母親的無名信 還有他今晚找到的蛛絲馬跡之外？Manhattan Vigil (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ