left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

落ち合う

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -落ち合う-, *落ち合う*
EDICT JP-EN Dictionary
落ち合う(P);落合う
[おちあう, ochiau](v5u, vi) (1) to meet; to gather; to rendezvous; (2) to join (of roads, rivers, etc.); to flow together; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I'll meet up with you wherever you say.
[JP]どこかで落ち合う ことにしようRough Night in Jericho (1967)
Annie was very careful not to leave any clues as to her and Riley's meeting place, but... maybe there is one.
[JP]アニーは念入りに 手がかりを消し去っていたよ ライリーと落ち合う場所をね だが･･･ 恐らくここだTriggerman (2012)
- They're going to meet us there.
[JP]落ち合う事になっているFast & Furious 6 (2013)
This is where Cohn said to meet.
[JP]ここがコーンと落ち合う場所だがUnholy Alliance (2011)
There's a spot just outside of town. I'll text you the details. Be there at 6 a.m.
[JP]後で落ち合う場所を知らせる 午前6時だThe Hangover Part III (2013)
Simply making contact with our agent.
[JP]こちらのスパイと落ち合うだけ。Inglourious Basterds (2009)
You should've seen me out there today.
[JP]あそこで君と落ち合う事が出来なくてThe Pursuit of Happyness (2006)
Why don't you meet me later?
[JP]後で落ち合うのは?D.O.A. (1949)
Let's split up. Stow aboard separate ships and meet down on the planet.
[JP]ここで分かれよう 惑星で落ち合うんだStar Wars: The Phantom Menace (1999)
Half the deals I've ever done went down at Taco Cabeza.
[JP]俺なら そういう場所で 落ち合うA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
There you'll rendezvous with our double agent. She'll take it from there.
[JP]そこでこちらのスパイと落ち合う。Inglourious Basterds (2009)
Tell them we'll meet them at the hospital in less than 10.
[JP]１０分以内に病院で落ち合うと伝えろThe Next Three Days (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ