บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
舉人
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-舉人-
,
*舉人*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
举人
[
举
人
/
舉
人
,
jǔ rén
,
ㄐㄩˇ ㄖㄣˊ
]
a candidate for the Imperial exams
#41116
[Add to Longdo]
选举人
[
选
举
人
/
選
舉
人
,
xuǎn jǔ rén
,
ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄖㄣˊ
]
selector; chooser
#51284
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your Honour, I am a scholar, student of His Majesty, according to the law, you can't do physical punishment to me
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }劉大人,晚生身為
舉人
,乃天子門生 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }一日功名未廢,大人都不可對我用刑
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Thank you, Scholar Yang
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }謝謝楊
舉人
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
He is a scholar
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }況且他身為
舉人
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
You'd know you can't physically punish a scholar
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }刑不及
舉人
這個規矩
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
The prosecutor refutes their lies... proving the defendants' links to foreign intelligence.
[CN]
檢
舉人
識破了他們的陰謀 揭發了被告和外國領導人的關係
Man of Marble (1977)
I hope you would be considerate, why not raise the rent next year?
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }求楊
舉人
體諒一下,明年再加租吧
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Scholar Yang is always considerate, it's a must to raise the rent
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }楊
舉人
一向都很體諒我們 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }加租是應該的
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Lau told me, he said you are a scholar, even you are proved guilty, you won't die
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }劉錫彤對我說,他說你是
舉人
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }就算有罪也不會死的
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ