left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

腾腾

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -腾腾-, *腾腾*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
腾腾
[腾 腾 / 騰 騰, téng téng, ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ]steaming; scathing#41619[Add to Longdo]
慢腾腾
[慢 腾 腾 / 慢 騰 騰, màn téng téng, ㄇㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ]leisurely; unhurried; sluggish#71731[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fresh off the griddle.
[CN]热腾腾美食来啰！He's Our You (2009)
I got a piping'-hot one ready for you right now.
[CN]- 现在就有热腾腾的咖啡给你了The Gang Hits the Road (2009)
Dishes of sweet rice cakes and bowls of hot rice wine are on the table now.
[CN]一盘盘香味浓郁的年糕 一碗碗热气腾腾的米酒端了上来Petition (2009)
And that is a harsh division, because the 60 degrees that separate the steaming water ... from the freezing surroundings ... can make the difference between life and death.
[CN]这是一种很残忍的分化 因为热腾腾的温泉 和冰天雪地间 六十度的差距Primates (2009)
I'm not going in there until you get me a cup of PG tips with a splash of milk, and I want it sizzling hot.
[CN]我不进去, 除非你给我... 一杯加上一泡牛奶的立顿 要热腾腾的Halloween II (2009)
Hot buttered toast with a Countess at tuppence a slice?
[CN]伯爵夫人亲自端上 两便士一片的热腾腾的黄油面包吗Episode #2.1 (2011)
and murderously wrong for 120 people on that day.
[CN]造成120人杀气腾腾的那一天。Closed Circuit (2013)
Pile the rice in a server.
[CN]热腾腾的白米饭 盛入饭桶里From Up on Poppy Hill (2011)
Okay. I'm just gonna make room.
[CN]我腾腾地方Sex and the City 2 (2010)
White steamed buns, and sizzling meat balls
[CN]是白白的蒸饼，热腾腾的肉汤The Lost Bladesman (2011)
Pots, plates of meat and flesh and grease and juice, and baking, burnt, sticky hot skin, hot, it's so hot!
[CN]一锅一锅 一盘一盘的熟肉 还有生肉 油脂和果汁 烤得焦脆多汁的表皮 热气腾腾The End of Time: Part One (2009)
He comes up ice with a full head of steam.
[CN]他杀气腾腾的冲过来了Goon (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ