main-logo
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

肝心

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -肝心-, *肝心*
EDICT JP-EN Dictionary
肝心(P);肝腎
[かんじん, kanjin](adj-na, n, adj-no) essential; fundamental; crucial; vital; main; (P)#17493[Add to Longdo]
肝心要
[かんじんかなめ, kanjinkaname](adj-na, n) the main point[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your plan sounds good, but the bottom line is : "Will it bring us more business?"
なるほど君の計画はもっともらしく聞こえるが、肝心なのは、それで取り引きが増えるのかどうかということだ。 [ M ]
It is essential to get at the heart of the matter, no matter what they are.
なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。
Resignation is the first lesson of life.
何事も諦めが肝心だ。
Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential.
何事も最初が肝心だよな。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
A good beginning makes a good ending.
始めが肝心。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
We must keep calm.
落ち着きが肝心です。
Now that you say that I haven't done anything for the part that's the whole point of the it.
そう言えば、肝心要の部分を何も決めていなかった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, yeah. Here.
[JP]肝心な物をPinocchio (1940)
But if they are not here, there is very little we can do.
[JP]しかし肝心の本人がーLéon: The Professional (1994)
avoid the jaws of death.
[JP]肝心なことは死に食われぬことだ.Princess Mononoke (1997)
The middle bit is called "life", and that's still to come!
[JP]生きてる間が肝心なんだFuture Echoes (1988)
Well, yeah, that is the point.
[JP]それは肝心要ね。Witch (1997)
He says you got to teach them the very first weeks or they'll never learn.
[JP]おじいちゃんが言ってた しつけは最初肝心だってSky Palace (1994)
You are losing to a man who needs almost to be carried to and from his car.
[JP]君は肝心なところで いつも、彼に優勝をさらわれるGrand Prix (1966)
-Oh, well. Guess it's not gonna work, after all.
[JP]留守だ　あきらめが肝心だねBeauty and the Beast (1991)
The thing you really needed to know, that crucial question you failed to ask.
[JP]お前の身近に迫っていた事で．．． 何が肝心な事か 思いつきもしなかったSiegfried (1980)
He hasn't learned a man should never press bad luck.
[JP]ついてない時は 諦めが肝心だぞKansas City Confidential (1952)
I have to pass on it.
[JP]我慢が肝心だSky Palace (1994)
So, my friend, my advice to you is:
[JP]だから　忠告しよう　友よ 一番肝心な事をやれ！Siegfried (1980)
JDDICT JP-DE Dictionary
肝心
[かんじん, kanjin]wesentlich, -wichtig[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer