main-logo
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

肉体的

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -肉体的-, *肉体的*
EDICT JP-EN Dictionary
肉体的
[にくたいてき, nikutaiteki](adj-na) corporeal; material; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
The emigrants have endured physical and mental pain.
移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Generally speaking men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
日本にある会社の約５０パーセントは、従業員にもっと長く休暇を与えることの必要性を認めており、精神的及び肉体的な休養を与えるためには夏休みが必要であると考えている。
He has endured physical and mental pain.
彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since no prison could hold him, he was thrown alive into a crucible of molten iron.
[JP]肉体的な刑務所が不足だから、 坩堝に生きながら入れさせられたThe Black Cauldron (1985)
And he's even more... physical.
[JP]それに以前よりずっと― 肉体的にA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
They had physical symptoms.
[JP]肉体的症状もありましたThe Bourne Supremacy (2004)
We're going to administer several tests and there will be no physical discomfort involved.
[JP]いくつかテストを させていただきますのが・・・ 肉体的な不快感はありませんのでA Scanner Darkly (2006)
I'm experiencing physical pain.
[JP]肉体的な痛みを 経験しているObserver Effect (2005)
Well, that's what we're here to find out. But in my experience, all physical species are alike.
[JP]それがここで見つけようとしていることだ だが経験からして、全ての肉体的種族は似ているObserver Effect (2005)
Why, Corporal Dooley?
[CN]为什么, 肉体的 Dooley?How I Won the War (1967)
"concord of soul and body.
[CN]灵魂和肉体的和谐The Scarlet Empress (1934)
Corporal Dooley, with one LMG, will move forward to high ground at 1.00 o'clock from my present position.
[CN]肉体的 Dooley, 藉由 LMG, 移动将会转寄吗到高的地面 在来自我的现在位置的 1.00 点钟。How I Won the War (1967)
Still a virgin... and heedless to the temptations of the flesh, like the good nuns taught me...
[CN]我可还是处女... 对肉体的诱惑不可掉以轻心 就像尼姑高人教诲我的...Four Times that Night (1971)
Lieutenant... is it true that you and the Chief are involved in a romantic and physical relationship... in violation of the Colonial Code of Military Conduct?
[JP]中尉... あなたと曹長に関係が あるというのは事実でしょうか... 恋愛や肉体的な関係を持ち...Litmus (2004)
You and your wife must keepwell apart, for woe betide any manwho commits carnal sin this night.
[CN]你的妻子和你，将要分开了 可怜的人啊, 那晚将遭受肉体的惩罚The Canterbury Tales (1972)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer