left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

缘故

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -缘故-, *缘故*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缘故
[缘 故 / 緣 故, yuán gù, ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ]reason; cause#9262[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is because the nerve was subjected the exciting cause
[CN]这是因为神经受了刺激的缘故Song at Midnight (1937)
For your sake, she pretended it wasn't, and I let her pretend.
[CN]为了你的缘故，她假装不是Casablanca (1942)
But as certain as the sun rises, there was something.
[CN]不过这其中确有缘故Taki no shiraito (1933)
It's just the stress again
[CN]只是压力的缘故The Grifters (1990)
"telling me that, for my own sake,
[CN]告诉我，因为我的缘故The Long Voyage Home (1940)
For your sake I risked it all... expulsion from the university, almost exile...
[CN]因为您的缘故，我冒着风险 差点被大学开除，差点被流放Baltic Deputy (1937)
I suppose that's why you married me, because you knew I was dull and gauche and inexperienced, and there'd never be any gossip about me.
[CN]你大概是因为这个缘故才跟我结婚的吧 你知道我这个人呆板无趣 不爱讲话 又没见过世面 所以这儿的人就不屑对我蜚短流长了Rebecca (1940)
it realy was my fault, I see.
[CN]这么说起来 还真是因为我的缘故呢Taki no shiraito (1933)
There must be an expanation, Go ahead, you can tell me f Minam robbed you,
[CN]这其中是不是有什么缘故啊？Taki no shiraito (1933)
- Only your dress, I suppose. Very deceiving.
[CN]大概是衣服的缘故吧，很合身Cavalcade (1933)
Because you're stuck, kid, that's why.
[CN]Because you're stuck, kid, that's why. 因为你不能自拔，宝贝，就是这个缘故Strange Cargo (1940)
There must be a reason here,
[CN]总有缘故吧？Taki no shiraito (1933)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ