left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

缘分

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -缘分-, *缘分*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缘分
[缘 分 / 緣 分, yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ]fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny#8150[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
About today.
[CN]这两个孩子或许跟妈妈没缘分Episode #1.8 (2004)
Brother, Grandpa said it's fate. You can't force it
[CN]哥 阿公说这是缘分不能勉强的啦Dust in the Wind (1986)
A meeting between two people on a road ...
[CN]两人在路上邂逅是缘分Education of the Baroness (1977)
Mr. Lu, fate brings us together!
[CN]路大哥，我们可真有缘分The Enigmatic Case (1980)
Looks like we both have distant relationships with our parents.
[CN]我们俩都和父母没有缘分哪Apostasy (1948)
But I never do.
[CN]可是没有缘分The Virgin Spring (1960)
Friend, fate has brought us together ...in this barren land
[CN]朋友，我们在这个不毛之地相遇 也算是缘分The Avenging Eagle (1978)
That kind of talk is for strangers,
[CN]缘分还不都是从无到有的Taki no shiraito (1933)
I understand.
[CN]我们的这段关系是 这生最好的缘分啊Scenes from a Marriage (1973)
- Uh, Karen, I think... that we have something very special here.
[CN]- 卡伦 我想... 我们有非常特别的缘分Amazon Women on the Moon (1987)
It was meant to be.
[CN]那是缘分Back to the Future (1985)
It' nice to meet you
[CN]能跟你认识这是缘分Izu no odoriko (1974)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ