บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
納期
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-納期-
,
*納期*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
納期
[のうき, nouki]
(n) appointed day of delivery; time for payment
[Add to Longdo]
納期
回答
[のうきかいとう, noukikaitou]
(n) available to promise (i.e. a product is in stock and can be promised to a buyer); ATP
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い
納期
を見積もってくださるようお願いいたします。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵#STL3456の価格と、一番早い
納期
をご連絡下さい。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
材料の
納期
が2ヶ月かかってしまったので、12月12日に遅れてしまいました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We couldn't make the airforce Deadline, zan.
[JP]
空軍の
納期
には間に合わない
Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
We have responsibilities here.
[JP]
納期
のことだよ
I See You (2010)
{ pos(192, 210) }We've only got a couple days
[JP]
次の
納期
まで あと2日しかない
I See You (2010)
Look, if we want to launch product next year, I need Stark.
[JP]
納期
は来年なのよ
Iron Man 3 (2013)
We're tracking Riley down and we've issued a warrant for his arrest.
[JP]
早晩、捕まるわ バイヤーは 月曜が
納期
だと
Code Name: The Cleaner (2007)
Without this the airforce deadline.
[JP]
空軍の
納期
に間に合わないと
Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
It's due tomorrow.
[JP]
しかも
納期
は明日
I See You (2010)
He kept missing delivery dates on a particular item, but I didn't kill him.
[JP]
特定の項目に
納期
が欠落して だがオレは殺していない
The Mystery in the Meat (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ