left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

糟糠

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -糟糠-, *糟糠*
EDICT JP-EN Dictionary
糟糠
[そうこう, soukou](n) plain food; simple living[Add to Longdo]
糟糠の妻
[そうこうのつま, soukounotsuma](exp) one's devoted wife; wife who has followed one through hard times; wife married in poverty[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For an old hag with children to feed asking for compensation is fair and just, that is what is meant by the word alimony.
[CN]糟糠下堂领着一群儿女 要多少钱是正常的 应该的 这才叫赡养费Fit Lover (2008)
- You know, the hero today contrary to what you may believe, it's not the one who leaves his wife, is the one who stays with.
[CN]你要知道 今天的英雄 和我们认为的完全不一样 不是抛弃糟糠的就是好汉A Chance Encounter (2014)
Given a chance at happiness, Klaus runs in the opposite direction.
[CN]有機會幸福 他卻棄之若糟糠The Originals (2013)
What is this crap?
[CN]这糟糠是什么玩意？Clueless (1995)
Not my thing, Bluebeard locking women upstairs...
[CN]不 这不是我的作风 要我抛弃糟糠 把你金屋藏娇吗 不行Coco Before Chanel (2009)
Do you not see the promise in his eyes? The spark smoldering in his breast?
[CN]千金换糟糠Past Transgressions (2011)
With your devoted wife you stay at your children's places while you see Tokyo.
[CN]带着糟糠之妻 儿女家轮流住 一边参观东京Tokyo Family (2013)
The love of my life dumped me like shit.
[CN]我的爱人弃我如糟糠Un plan parfait (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ