บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

笑い話

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -笑い話-, *笑い話*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[わらいばなし, waraibanashi](n) funny story[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He has an endless store of good jokes.

彼はおもしろい笑い話を無限に知っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So why don't you just pop in there, ride out this cold, and one day, we'll all laugh at this like hyenas.

[JP]ここに入れば寒さもないある日 笑い話になるさ Smart and Stupid (2016)

It happened before we were married, so I guess to someone else it might even sound funny.

[JP]まあ私と結婚する前のことですからはたから見たら 笑い話でしょうけど Until the Lights Come Back (2005)

I think we should follow both just in c-- kate, six hours from now, we're gonna be sitting on that boat laughing about the fact that there was one final thing that we couldn't agree upon.

[JP]念のため両方追跡すべきだわケイト今から６時間後、俺たちはあの船に乗って、笑い話をしてるよ The Beginning of the End (2008)

You can tell me what happened after everything is over as a funny anecdote.

[JP]何があったのかは全部済んだ後 笑い話として聞かせてもらう Episode #1.3 (2013)

I hope they weren't too... rough on you.

[JP]笑い話にしてくれたらありがたいんだが...Up (2009)

I'm glad you think this is a laugh riot, okay?

[JP]笑い話で嬉しいね　どう？The Watch (2012)

Well, it's actually kind of a funny story.

[JP]ちょっとした笑い話で...Crazy for You (2015)

[JP]笑い話だよ Pilot (2014)

Well. I've got a funny story like that, too,

[JP]笑い話なら私にもありますよ Until the Lights Come Back (2005)

But I need you to promise me that we are gonna sit down and laugh about this when we are old and gray.

[JP]約束してくれ皆、白髪になった時これを笑い話にしよう Silent Night (2015)

But now, I don't know. It's a funny thing.

[JP]－今じゃ、そんなことは 笑い話だぜ－The Departed (2006)

You know, the usual thing, a few drinks, and some laughs!

[JP]部下が客をもてなしてるんです軽く飲んで 笑い話したり D.O.A. (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame