main-logo
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

積もり

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -積もり-, *積もり*
EDICT JP-EN Dictionary
積もり(P);積り
[つもり, tsumori](n) (1) (uk) intention; plan; (2) conviction; belief; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
この見積もりは経費一切合切を含めたものでしょうね。これ以上はびた一文お金は出さないからね。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。
The actual cost was higher than the estimate.
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
Please estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。
Their estimate of the cost was wide of the mark.
彼らの費用の見積もりは大幅な計算違いだった。
No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net cafe without me if I hadn't arrived first.
どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。 [ M ]
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cossacks! This is no way!
[JP]また俺達を混乱させる気だ 俺達をだます積もりなんだぞTikhiy Don (1957)
When are you going to register at Vyoshenskaya?
[JP]登録には 何時行く積もりだ？Tikhiy Don (1957)
He's coming this way with a boy he hopes will kill Fafner for him.
[JP]ミーメは一人の少年を連れてくるが そいつにファーフナーを倒させる積もりだSiegfried (1980)
Now you can't say there will be no shootings anymore.
[JP]何を言う積もりだ？Tikhiy Don (1957)
We don't want that lousy Russia rule on the Don.
[JP]奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞTikhiy Don (1957)
What are you doing, eh?
[JP]お前はどういう積もりなんだ？Tikhiy Don (1957)
Watch out, or they'll include you in the book.
[JP]ドンコサックを一人残らす 殺す積もりなんだTikhiy Don (1957)
A Cossack will always be a Cossack.
[JP]よそ者たちが 何をする積もりだと思う？Tikhiy Don (1957)
Where were you heading?
[JP]何処へ行く積もりだった？Tikhiy Don (1957)
To hell with you! Bumpkin!
[JP]俺達の仲間の積もりか？Tikhiy Don (1957)
What do you mean to do?
[JP]どうする積もりなんだい？Tikhiy Don (1957)
If not, then to General Listnitsky's.
[JP]作男になる積もりか？Tikhiy Don (1957)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer