left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

离开人世

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -离开人世-, *离开人世*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
离开人世
[离 开 人 世 / 離 開 人 世, lí kāi rén shì, ㄌㄧˊ ㄎㄞ ㄖㄣˊ ㄕˋ]to die; to leave this world[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm afraid she's upped stumps and retired to the pavilion.
[CN]恐怕她已离开人世，到了天堂Brazil (1985)
But I can't just leave this world because I know she is here and she needs my care,
[CN]可我却不能无牵无挂地离开人世 因为我知道她一定还活着 她需要我的照顾Be There or Be Square (1998)
The picture that we have created will be with me when I die.
[CN]当我离开人世的时候 我们拍的这部电影将伴随着我Wings of Desire (1987)
PAUL". You'll be gone like all the others.
[CN]你会像别人一样离开人世The Green Mile (1999)
And then some people die, but they don't know that they've gone.
[CN]但有时候 有些人死了 却不知道自己已离开人世Poltergeist (1982)
Still it cries "Sleep no more!" to all the house. "Glamis hath murder'd sleep, and therefore Cawdor
[CN]不要在你没有要我离开人世之前，再让 我的罪恶的灵魂引诱我结束我自己的生命！Great Performances (1971)
Mother loved him till the end of her life, she never got married again.
[CN]母亲直到将要离开人世还是深爱着他 她也一直没有改嫁The Sacrifice (1986)
Mr. Delacroix I don't want to leave this world with any hate in my heart.
[CN]德拉克先生 我不想带着仇恨离开人世Dead Man Walking (1995)
Before I leave this earth I will laugh at you.
[CN]在我离开人世之前 我会笑你的Amadeus (1984)
But once, there was a little bit of heaven there too.
[CN]我一直在想 谁会先离开人世 我意思是，退一步想象Episode #2.1 (1990)
No one should ever have to outlive their own child.
[CN]没人能承受自己的孩子比自己先离开人世Stargate (1994)
I think about all the people I've loved now long gone.
[CN]想想那些我深爱 却已早离开人世的人The Green Mile (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ