บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
神聖
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-神聖-
,
*神聖*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
神圣
[
神
圣
/
神
聖
,
shén shèng
,
ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
]
divine; hallow; holy; sacred
#9181
[Add to Longdo]
神圣罗马帝国
[
神
圣
罗
马
帝
国
/
神
聖
羅
馬
帝
國
,
Shén shèng Luó mǎ dì guó
,
ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
]
the Holy Roman empire (hist.)
[Add to Longdo]
神圣周
[
神
圣
周
/
神
聖
週
,
shén shèng zhōu
,
ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ ㄓㄡ
]
Holy week; Easter week (esp. Catholic)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
神聖
[しんせい, shinsei]
(adj-na, n) holiness; sacredness; dignity; (P)
#5313
[Add to Longdo]
神聖
ローマ帝国
[しんせいローマていこく, shinsei ro-ma teikoku]
(n) Holy Roman Empire
[Add to Longdo]
神聖
化
[しんせいか, shinseika]
(n, vs) (See
神聖
) sanctification; consecration
[Add to Longdo]
神聖
視
[しんせいし, shinseishi]
(n, vs) regarding something as sacred; apotheosis; deification
[Add to Longdo]
神聖
戦争
[しんせいせんそう, shinseisensou]
(n) Sacred War
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In India the cow is a sacred animal.
インドでは牛は
神聖
な動物です。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は
神聖
である。
If anything is sacred the human body is sacred.
何かが
神聖
であるとするならば、人体こそ
神聖
である。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には
神聖
なものである。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も
神聖
な要素である。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
神聖
な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
神聖
ローマ帝国は1806年に終わりを告げた。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
荘厳な寺院で
神聖
な儀式が行われた。
The sacred ritual took place after being postponed twice.
二度の延期の後、その
神聖
な儀式は執り行われた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And we ask only for His love and His holy grace.
[CN]
我們只要求他的愛以及袍
神聖
的恩典
The Nun's Story (1959)
My friends, you are here to celebrate the sacrament of marriage, necessary for the propagation of the human race and granted to every man and woman not otherwise impeded by circumstance.
[CN]
注意了 我的兄弟姐妹 你們現在參加的是
神聖
的婚禮儀式 這預示著個人新生活的開始 大家聽好了 如果沒有人反對
The Executioner (1963)
Holy wedlock.
[CN]
神聖
的婚姻
To Sir, with Love (1967)
You must find the remains... and bury him in hallowed ground.
[JP]
死体を見つかって
神聖
な土に埋めなきゃ。
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
If only one thing is sacred, it is a guest!
[CN]
對我來說,遠來的客人是
神聖
而不可欺的!
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
What do you men hold sacred when you thirst for power?
[JP]
男たちが権力を渇望するなら
神聖
な物があるのかしら?
Das Rheingold (1980)
Under the sacred banner of our great Lenin, we will faithfully carry out every directive he bequeathed to us.
[CN]
在偉大的列寧的...
神聖
旗幟下 我們會忠實地執行...
WR: Mysteries of the Organism (1971)
One great cause. Sacred and invincible. Sacred and invincible.
[JP]
神聖
かつ無限の...
The Blues Brothers (1980)
We are gathered here today to celebrate the marriage of Marie and Jess and to consecrate their vows of matrimony.
[JP]
我々は今日ここに、 マリーとジェスの結婚を祝福し、 婚姻の誓いを
神聖
なるものにするために集まりました。
When Harry Met Sally... (1989)
This is not the place for leisurely strolls.
[JP]
ゾーンは
神聖
な場所です
Stalker (1979)
May its eternal weight seal the Devil inside.
[JP]
神聖
な場所とし 悪魔を永遠に封じ込めるのだ
The Church (1989)
The sacred and ancient symbol of your race since the beginning of time.
[JP]
それはこの世の始まりからずっと
神聖
なる人種の象徴だ
The Blues Brothers (1980)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
神聖
[しんせい, shinsei]
Heiligkeit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ