main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

知らないうちに

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -知らないうちに-, *知らないうちに*
EDICT JP-EN Dictionary
知らないうちに
[しらないうちに, shiranaiuchini](exp, adv) (See 知らない間に) before one knew it; before one realized it; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He got involved without my knowing.
[JP]彼は知らないうちに 巻き込まれてたDarkness on the Edge of Town (2013)
I made ? me eat it without my knowing it.
[JP]ママは私が知らないうちに あれを食べさせたFresh Meat (2012)
I wouldn't be surprised if this alliance begins to expand before we know it.
[JP]この同盟が知らないうちに 広まっても驚きではありませんねThese Are the Voyages... (2005)
- Before I knew it we were kissing.
[JP]- 知らないうちにキスしてて...When Harry Met Sally... (1989)
And we gotta get this thing without anyone knowing it's gone, right?
[JP]知らないうちに、そのカードを盗まないと。Breaking and Entering (2008)
I found myself... at the tunnel entrance door, dressed and ready to go... to go outside.
[JP]私は知らないうちに ドアに向かっていた 外に出ようとBlack Blotter (2012)
Little do I know he's become the toast of Paris.
[JP]...知らないうちに... ...この男はパリに夢中になっていて...Inglourious Basterds (2009)
And she had the embryo removed, also without your knowledge?
[JP]あなたが知らないうちに中絶したと？Demons (2005)
The war may have broken out?
[JP]知らないうちに 戦争か何かが始まったんだHaze (2005)
You think I might have gotten pregnant without your knowledge.
[JP]あなたの知らないうちに 中絶したと思っていますねDemons (2005)
You're saying I'm having sex with these men without my knowledge?
[JP]私が彼らと知らないうちに セックスしてるって言うの？When Harry Met Sally... (1989)
They didn't know that you'd given them the antidote.
[JP]彼らが知らないうちに 解毒剤を投与してたSherlock Holmes (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer