25 ผลลัพธ์ สำหรับ

知らせる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -知らせる-, *知らせる*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

知らせる(P);報せる

[しらせる, shiraseru](v1, vt) to notify; to advise; to inform; (P)#17889[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It was necessary that my uncle should be informed.

おじに知らせる必要があった。

Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.

スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。

That everybody is told all the facts is important.

すべての人にあらゆる事実を知らせることが大切だ。

Please keep me informed of the matter.

その件については常に私に知らせるようにしてください。

The letter was to let her know that he had been ill.

その手紙は彼が病気をしているということを彼女に知らせるためのものだった。

My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.

旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。

I'll let you know later.

後で知らせるよ。

When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes.

私たちがココにそのニュースを知らせると。彼女は１０分間くらい黙っていました。

I'll let you know in advance.

私はまえもってあなたに知らせるだろう。

I wrote to inform him of my decision.

私は自分の決定を知らせる手紙を彼に出した。

I will let you know in advance.

私は前もってあなたに知らせる。

I requested him to keep me informed.

私は彼に知らせるように要請した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What did I tell you?

[JP]- いいね 知らせることがある Heat (1995)

Should our general acquaintance be informed of Wickham's true character?

[JP]ウィッカムの本性を世間に知らせるべき？Episode #1.4 (1995)

Don't let on to the Moose it was me tipped you off. No, no. Look... the next time he gets in touch, I'll call you, give you his number.

[JP]このことはムースに内緒よ連絡が来たら知らせる 彼の電話を教えるから―Farewell, My Lovely (1975)

What'll I do? I'll run and tell his father.

[JP]ゼペットさんに知らせるか Pinocchio (1940)

- To prove to you they could get into your bedroom.

[JP]- 寝室に入ったと知らせるためよ Straw Dogs (1971)

We 'll get this info to you just as soon as we work it out.

[JP]判明し次第にすぐに知らせる2001: A Space Odyssey (1968)

Vengeance spell, like she's trying to get even with Buffy?

[JP]復讐って。バフィーを思い知らせること？Witch (1997)

I'll send word of myself. Through Prokhor.

[JP]落着いたら知らせる プローホルが連絡するから Tikhiy Don (1957)

Stay there till I wire you where and when to come, and keep those masks.

[JP]追って電報で場所と時間を知らせる マスクを捨てるな被ったままで山分けする Kansas City Confidential (1952)

I'll let you know as soon as we get ahold of your parents.

[JP]連絡が付いたら直ぐに知らせるから Halloween II (1981)

So I think you better take this back to Marty and let him know exactly what you're doing.

[JP]だからこの件をマーティのところに持ち帰って君がやってることを 知らせるんだな The Bourne Supremacy (2004)

Supposed to call me when he got in touch, remember?

[JP]知らせる約束だったろう Farewell, My Lovely (1975)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

知らせる

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking