left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

相手にしない

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -相手にしない-, *相手にしない*
EDICT JP-EN Dictionary
相手にしない
[あいてにしない, aitenishinai](exp, adj-i) to ignore; to take no notice of; to give the cold shoulder to; to not associate with; to snub; to refuse to deal with[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll find temper tantrums won't help you at Aurora House!
[JP]癇癪持ちは 相手にしないのCloud Atlas (2012)
We have no use for a half man's promises.
[JP]俺たちは半分男の約束など 相手にしないThe Pointy End (2011)
Ignore him. He's a beast.
[JP]相手にしないで 獣だからAlways and Forever (2013)
He had to discredit every word you ever said about your father.
[JP]狂人の言葉は 誰も相手にしないThe Hounds of Baskerville (2012)
Don't worry, Sam. Rosie knows an idiot when she sees one.
[JP]大丈夫だよ ロージーは バカなんか相手にしないThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They're just trying to fuck with you. I mean, play with you.
[JP]相手にしない方がいいわ ふざけてるだけOne Eight Seven (1997)
- I ain't doing him. He's a kid.
[JP]子供は相手にしない...And the Bag's in the River (2008)
Captain Barbossa is not a man to suffer fools nor strike a bargain with one.
[JP]噂によれば あのバルボッサ船長っていうのは 決してバカなど相手にしない 恐ろしい男だそうじゃないかPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Listen, Stan, I know what you're doing. But if you drag Max into your game, he will not lose.
[JP]マックスは　相手にしないAfter the Sunset (2004)
Promise me you won't.
[JP]相手にしないと約束しろStorage 24 (2012)
Should I just ignore him?
[JP]こいつ、相手にしないほうがいいのか...Encounter (2006)
Maybe in a few years.
[JP]子供は相手にしないX-Men: First Class (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ