บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
目覚める
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-目覚める-
,
*目覚める*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
目覚める
[めざめる, mezameru]
TH:
ลืมตาตื่น
目覚める
[めざめる, mezameru]
EN:
to wake up
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
目覚める
(P);目ざめる
[めざめる, mezameru]
(v1) to wake up; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Jim awoke and found himself alone in the room.
ジムは
目覚める
と、自分が部屋に1人なのに気がついた。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.
また医者は、あなたのお兄さんは2度と
目覚める
ことは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
It was broad daylight when I woke up.
私が
目覚める
ともう日は高く昇っていた。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と
目覚める
ことのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
I awoke to find myself in a strange room.
目覚める
と見慣れない部屋にいた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By the time you wake up in the morning, all the memories we've targeted will have withered and disappeared, as in a dream upon waking.
[JP]
明朝
目覚める
までには 彼女に関する記憶は 消えているでしょう 夢から
目覚める
ように
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
But they learn how to walk, and they learn how to talk, and... and you want to be with them.
[JP]
でも子供が 歩く事や話す事も覚え始めて 自我が
目覚める
んだ
Lost in Translation (2003)
Tomorrow night your little girl will rise a vampire.
[JP]
明日の夜には― ヴァンパイアとして
目覚める
To Love Is to Bury (2008)
You have the look of a man who accepts what he sees because he's expecting to wake up.
[JP]
すべてを受け入れる顔だ 夢なら
目覚める
と わかっているから
The Matrix (1999)
Then smoke some badass ganja, baby. By the time you wake up:
[JP]
マリファナでもやれば
目覚める
頃には―
Mine (2008)
You wake Boo up, I'll kick your ass.
[JP]
あなたを、私はあなたのろばをキックされますブー
目覚める
。
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
She's waking up. She's waking up!
[JP]
目覚めようとしてる、
目覚める
ぞ!
Samson & Delilah (2008)
He'll probably leave a note
[JP]
♪ 彼女は
目覚める
だろう
Heat (1995)
When she awakes it will be for love of a man who claims her as his wife.
[JP]
あの清められた娘が
目覚める
のは... 妻となって一人の男を愛する時だけ
Siegfried (1980)
Not just a slurs-her-words drunk a waking-up-in-her-own-vomit kind of drunk.
[JP]
ただ酔っ払うんじゃなく 寝ゲロで
目覚める
ほど
Mine (2008)
That way, when you awake in the morning, you'll fixind yourself in your own bed as if nothing had happened... a new life awaiting you.
[JP]
翌朝になれば 何事も無かったかの様に ベッドで
目覚める
でしょう 新しい人生の始まりです
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Do you realize that in 36 hours we'll be waking up in tahiti?
[JP]
36時間後に
目覚める
場所が タヒチって 信じられる?
Vick's Chip (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ