บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

目に浮かぶ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -目に浮かぶ-, *目に浮かぶ*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

目に浮かぶ

[めにうかぶ, meniukabu](exp, v5b) to picture; to come into one's mind; to remember[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The beautiful scene comes to my mind.

あの美しいシーンが目に浮かぶ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I see a photograph.

[JP]写真が目に浮かぶよ Midnight in Paris (2011)

I see a rhinoceros.

[JP]目に浮かぶぞ・・・サイが Midnight in Paris (2011)

I can feel that.

[JP]君の顔が目に浮かぶOdd Thomas (2013)

Fiske and frobisher have no idea you're onto them, all thanks to little ellen parsons.

[JP]連中の驚く顔が目に浮かぶ すべてエレンのお陰だ A Regular Earl Anthony (2007)

With one of his lucky strikes in his hand,

[JP]寝入る姿が目に浮かぶDeadfall (2012)

I think they're pleased. I can hear them screaming in the background.

[JP]みんな喜んでるぞ喜んでるのが目に浮かぶWater (2004)

- Straight to the top. Why, I can see your name in lights, lights six feet high.

[JP]目に浮かぶよ巨大なネオンに君の名 Pinocchio (1940)

[JP]映画が目に浮かぶMidnight in Paris (2011)

- I'm beginning to get the picture.

[JP]- あなたの姿が目に浮かぶわ Space Cowboys (2000)

Just think of the figure that police officer cut in the water!

[JP]警官の顏が目に浮かぶよ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

I kept seeing' that little girl's dead legs sticking' out from under that tarp.

[JP]女の子の死んだ足が 目に浮かぶんだ被せた布から出てる足が Stake Land (2010)

I can see her cooking for you when you get home at night, giving you flowers in the morning.

[JP]彼女が夕食を作る姿が 目に浮かぶ 朝にはテーブルに花が Blue Is the Warmest Color (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium