บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
疼愛
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-疼愛-
,
*疼愛*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疼爱
[
疼
爱
/
疼
愛
,
téng ài
,
ㄊㄥˊ ㄞˋ
]
to love dearly
#12920
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Loving you to pieces.
[CN]
對你
疼愛
有加
Room 33 (2015)
But I guess if I love you I should let you move on. "
[CN]
但是我猜想... ...如果這是對你最后的
疼愛
... ...也許我應該把手放開"
17 Again (2009)
I still love that man. I'm his favorite nephew.
[CN]
我是他最
疼愛
的姪子
Meadowlands (1999)
While at times strict, a senpai who took good care of his adorable junior and this junior who deeply cared for such a senpai.
[CN]
偶爾嚴厲
疼愛
後輩 會照顧人的前輩 和對這樣的前輩無比仰慕的後輩
Episode #1.1 (2012)
I've never been very good at talking about feelings or showing you that kind of affection or support.
[CN]
我永遠都沒法很好的表達自己的感受 或者是給你任何
疼愛
或者支持
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
You're much better off at home with your Mummy and Daddy very much.
[CN]
在家裏和爸爸媽媽一起最開心 他們最
疼愛
你們
The Others (2001)
Well he loves you Go,
[CN]
他
疼愛
你嘛,去吧
Triads: The Inside Story (1989)
You are so sweet
[CN]
真是討人
疼愛
Sing gum zhook kao (2004)
Their creators grew very attached and fought to protect them.
[CN]
製造者對孩子百般
疼愛
, 竭力保護
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Your home is warm and inviting, your children are absolutely precious-- this whole evening was practically a commercial for the perfect family.
[CN]
我不得不說, Lynette 你的家庭是如此溫暖, 讓人著迷 你的孩子都是如此惹人
疼愛
Fear No More (2005)
He loved you like you were his own daughter, right?
[CN]
友永先生對你就像對自己的親生女兒一樣
疼愛
吧
Galileo SP (2008)
You know, I have never heard a man talk about his daughter... the way Nicky talks about you.
[CN]
妳知道嗎 我沒看過這麼
疼愛
女兒的父親
The Parent Trap (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ