บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
當下
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-當下-
,
*當下*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
当下
[
当
下
/
當
下
,
dāng xià
,
ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ
]
presently; immediately; at once
#5513
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For a moment, I was free of feeling... love, hate, jealousy.
[CN]
當下
我沒有任何情感束縛 愛、恨、忌妒
The End of the Affair (1999)
And I decided... right then and there to call myself Jay Gatsby.
[CN]
我
當下
... 立刻決定改名為傑伊蓋茲比
The Great Gatsby (2013)
But, uh, in fact, given the opportunities that we have to help... and given the way the world is,
[CN]
But, uh, in fact, given the opportunities that we have to help... 然而 呃 事實上 介於我們有必須去幫助的機會 and given the way the world is, 介於
當下
的這個世界
Examined Life (2008)
- That's why you gotta live for today.
[CN]
-我說,所以才必須活在
當下
Cold Cuts (2004)
Well, I am in the process of collecting others as we speak.
[CN]
當下
我正在搜集其他的藝術品
MacPherson (2009)
One thing that people talk about all the time these days is conflicts of values across cultures, and often people think they're kind of inevitably irreconcilable... and that they're the root of all the difficulties in the world.
[CN]
One thing that people talk about all the time these days is conflicts of values across cultures, 人們
當下
一直談論的其中之一是文化價值的衝突 and often people think they're kind of inevitably irreconcilable... 而經常地人們認為它們是不可避免地不可調和
Examined Life (2008)
But it is here and today?
[CN]
這不正是
當下
嗎
Malina (1991)
I wouldn't be found out.
[CN]
這是我
當下
的念頭
Confessions (2010)
At that second who knows what set her heart in motion?
[CN]
在這
當下
沒人知道是什麼原因讓她做出決定
Seven Something (2012)
So okay. I mean, maybe I do right at this precise moment
[CN]
好吧 也許
當下
我有一分鐘空閑時間
Golden Hour (2011)
That changes everything we know...
[CN]
改變我們對於
當下
的...
New History (2009)
That's why you gotta live for today.
[CN]
所以才必須活在
當下
Cold Cuts (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ