บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
異なる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-異なる-
,
*異なる*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
異なる
[ことなる, kotonaru]
TH:
แตกต่าง
異なる
[ことなる, kotonaru]
EN:
to differ
異なる
[ことなる, kotonaru]
TH:
ผิดแผก
異なる
[ことなる, kotonaru]
EN:
to vary
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
異なる
(P);異る(io)
[ことなる, kotonaru]
(v5r, vi) to differ; to vary; to disagree; (P)
#1134
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Tastes differ.
趣味は
異なる
。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
25歳までに、彼女は五つの
異なる
国で暮らしてきた。
Your opinion is quite different from mine.
あなたの意見は私のとは全く
異なる
。
British English differs from American English in many ways.
イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で
異なる
。
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
これらのすべての現象を説明するにはまったくの
異なる
パラダイムを立てる必要がある。
These customs differ from those our country.
これらの慣習は、わが国の慣習と
異なる
。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって
異なる
。
In that respect my opinion differs from yours.
その点では私の意見は君のとは
異なる
。 [ M ]
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは
異なる
動物や鳥を研究した。
Table manners vary from one country to another.
テーブルマナーは国によって
異なる
。
Mice are distinct from rats.
ハツカネズミとドブネズミは
異なる
。
London's climate differs from that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と
異なる
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Daniels said that different factions in the Temporal War... are changing history... throughout the timeline.
[JP]
ダニエルスは時間冷戦の
異なる
派閥が タイムラインを変えようとしていると言っていた
Storm Front, Part II (2004)
We stray these distances and return to our differences
[JP]
この距離が私たちを遠ざけ
異なる
立場に連れ戻す
Le roi soleil (2006)
Somewhere there's another land different from this world below, far more mercifully planned
[JP]
どこかに 別の世界がある この地上とは
異なる
別の世界が
Gosford Park (2001)
Of course, we've been looking at the application from a different point of view.
[JP]
もちろん、我々は
異なる
観点から... ...適用性を模索している
Brainstorm (1983)
We stray these distances and return to our differences when you please to?
[JP]
この距離が私たちを遠ざけ
異なる
立場に連れ戻す 人が愛する時どこにいくのだろう
Le roi soleil (2006)
Symbols carry different meanings in different settings.
[JP]
シンボルは
異なる
設定で_
異なる
意味を運びます。
The Da Vinci Code (2006)
What point of view is that, Colonel?
[JP]
その
異なる
観点って?
Brainstorm (1983)
I was gonna lay on a different beach every week for two months.
[JP]
2ヶ月間毎週
異なる
ビーチで 横になるつもりだった
Storm Front (2004)
Each time, a different role.
[JP]
毎回、役割は
異なる
Flesh and Bone (2004)
- That'll do.
[JP]
異なる
種を生む 動物もいるって話かな それで充分
The Manster (1959)
Then why do I have three different statements... from three of your deckhands... stating variously that they all saw you and you were anywhere but in your rack?
[JP]
では、なぜ三つの
異なる
証言があるのでしょうか... あなたの3人の部下が... あなたを見て、何処にでも居たと 証言があるけど、自分ラックにいたのですか?
Litmus (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ