main-logo
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

現行

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -現行-, *現行*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
现行
[现 行 / 現 行, xiàn xíng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ]be in effect; in force#4959[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
現行
[げんこう, genkou](n)การกระทำหรือใช้กันอยู่ในปัจจุบัน
EDICT JP-EN Dictionary
現行
[げんこう, genkou](n, adj-no) present; current; in operation; (P)#3710[Add to Longdo]
現行の作業ディレクトリ
[げんこうのさぎょうディレクトリ, genkounosagyou deirekutori](n) { comp } current working directory[Add to Longdo]
現行犯
[げんこうはん, genkouhan](n) flagrante delicto; caught red-handed; (P)[Add to Longdo]
現行犯で
[げんこうはんで, genkouhande](exp) red-handed; in flagrante delicto[Add to Longdo]
現行法
[げんこうほう, genkouhou](n) existing law; existing laws; laws in force[Add to Longdo]
現行法規
[げんこうほうき, genkouhouki](n) existing laws; regulations now (at present) in force[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はすりを現行犯で取り押さえた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police caught him at it.
警察は彼を現行犯で逮捕した。
Existing legislation does not take diversity of races into account.
現行の法律は人種の多様性を考慮していない。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The existing law concerning car accidents requires amending.
車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
The thief was arrested red-handed.
泥棒は、現行犯で捕まった。
The thief was caught in the act.
泥棒は現行犯でつかまった。
He was caught in the act of pick pocketing.
彼はすりの現行犯でつかまった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the law stands now, thanks to the late great Governor Burrell, a citizen cannot posthumously execute a last will and testament.
[CN]由於現行法例，這要歸功於已故的偉大的州長布瑞爾， 公民不能追授執行遺囑。Karma (2014)
But I'll show the bastard.
[CN]但是我會讓這個混蛋現行The Simple-Minded Murderer (1982)
Take out this person, he opposes the revolution.
[CN]把這個現行反革命份子拉出去Huo long (1986)
Officially allow her the access she's requesting so that we can monitor her movements, catch the entire cell red-handed and roll them up before the attack can actually happen.
[JP]彼女に公式な取材許可を 我々が動きを監視し 現行犯を挙げますTwo Hats (2012)
His parotid gland indicates a counter-revolutionary
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }耳後見腮，現行反革命Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
I know you two, now I've seen you in action.
[CN]我知道你們兩個是蛇妖 這回讓我抓了現行 I know you two are, now I've seen you in action.Opening Night (2015)
The plan that was approved by, uh, you was to catch Tibbs in the act, I believe.
[JP]だって計画にそうなってた ティブスを 現行犯で捕まえるって あなたも認めたでしょRing Around the Rosie (2011)
Isn't it that you can only arrest people who's been proven to be guilty?
[CN]不是只能逮捕現行犯嗎Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
You know that they stone women like me to death if we get caught doing anything that we're not supposed to?
[CN]如果被發現行為不軌 我這樣的女人會被亂石擲死Grace (2011)
My house was burglarized. I caught him red-handed.
[CN]我的房子被盜了 被我抓了個現行Redacted (2011)
I was caught red-handed. I mean, literally.
[JP]私は現行犯逮捕だEntrée (2013)
I got him. Dead to rights.
[JP]現行犯でTo'hajiilee (2013)
COMPDICT JP-EN Dictionary
現行の作業ディレクトリ
[げんこうのさぎょうディレクトリ, genkounosagyou deirekutori]current working directory[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
現行犯で
[げんこうはんで, genkouhande]auf_frischer_Tat[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer