บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
渇き
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-渇き-
,
*渇き*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
渇き
[かわき, kawaki]
(n) thirst; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
お腹が空いていたばかりでなく、私達は喉の
渇き
にも苦しんでいた。
I had a glass of beer to quench my thirst.
コップ1杯のビールを飲んで
渇き
をいやした。
I'm thirsty.
のどが
渇き
ました。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
空腹でのどの
渇き
を覚え、私たちはようやく宿に着いた。
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
彼は大きなグラスに入れたビールで喉の
渇き
をいやした。
They satisfied their thirst at the spring.
彼らはその泉で喉の
渇き
をいやした。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When a tree is growing, it's tender and fragile, but when it's dry and hard, it dies.
[JP]
"木も成長するときに軟らかく-" "
渇き
固くなるのは死ぬときなのだ"
Stalker (1979)
And that's assuming she can control her thirst.
[JP]
彼女はまだ
渇き
をコントロールできない
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
You need to get your thirst under control.
[JP]
まず
渇き
をコントロールしなくちゃ
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
How they yearn to share in the feast and be stilled!
[JP]
俺の唇は
渇き
に燃えている 眼を楽します口がこの唇を 潤して欲しい
Siegfried (1980)
Which wasn't often, I hope.
[JP]
- 何が? のどの
渇き
です
Too Late for Tears (1949)
Then he passes close by this spot and goes down to the stream to drink.
[JP]
ここを通り過ぎ 曲がって 湧き水で
渇き
をいやすのだ
Siegfried (1980)
- It's dry out there, that's for sure. - Church.
[JP]
渇き
を潤すわけか
Breakage (2009)
Real thirsty.
[JP]
本当の
渇き
だ
Rango (2011)
Well, if your throat gets parched, stick a pebble in your mouth and suck on it.
[JP]
小石を口に含んで 舐め回すんだ つばが出て
渇き
が いやされる、はず
Moonrise Kingdom (2012)
Hide it. Men have been known to die of thirst in these cells.
[JP]
隠して ここは喉の
渇き
で 死ぬことがよくあります
The Pointy End (2011)
Looking to slake their unquenchable thirst.
[JP]
抑えられない
渇き
をいやすため
Blood Price (2007)
Her blood appeals to you so much it makes me thirsty.
[JP]
彼女の血が強く君に訴えてる... それで私は
渇き
を覚えている。
The Twilight Saga: New Moon (2009)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
渇き
を覚える
[かわきをおぼえる, kawakiwooboeru]
Durst_haben
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ