main-logo
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

浮世

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -浮世-, *浮世*
EDICT JP-EN Dictionary
浮世絵
[うきよえ, ukiyoe](n) ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour); (P)#8029[Add to Longdo]
浮世絵師
[うきよえし, ukiyoeshi](n) ukiyoe artist[Add to Longdo]
浮世絵風
[うきよえふう, ukiyoefuu](n, adj-no) of the ukiyoe style[Add to Longdo]
浮世草子;浮世草紙
[うきよぞうし, ukiyozoushi](n) (Edo-period variety of) realistic literature; popular stories of everyday life in the Edo period[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This romantic feeling now, puts me out of this world
[CN]现在浪漫感觉 放我浮世外A Chinese Ghost Story (1987)
I don't suppose you wanted to kill him, but, uh, if wishes were horses, and all that...
[JP]君が彼を殺したかったとは　思わないさ だが　とかく浮世はままならない だろ？Wedding in Red (2013)
? He was short, bald, wearing glasses, and a Sarasvati...
[CN]秃头长的像小孩戴著眼镜的样子 喷有浮世绘的...Heavy Metal Queen (1998)
Ring me up if you see a gaudy truck with Sarasvati painted on it.
[CN]如果有看到印有浮世绘的卡车 请联络我 拜托了Heavy Metal Queen (1998)
Do you remember Vronsky in "Anna Karenina"?
[CN]你記得《浮世一生情》 裏的弗羅斯其嗎？Passions (1994)
Dragons, ukiyoe, guys with that kind of tattoo?
[CN]像是龍或者浮世畫之類的 不怎麼可愛的那些Snakes and Earrings (2008)
Hidden in the veil of nature is a touch of sorrow
[CN]"浮世悲欢背后，是淡淡的哀伤"Jodhaa Akbar (2008)
Wait a minute! Was it Sarasvati?
[CN]等等 那不是浮世绘吗Heavy Metal Queen (1998)
So I said, bald, short, with glasses and driving a gaudy truck with Sarasvati painted on it!
[CN]就是秃头 像小孩子 有戴眼镜 上面印有浮世绘的大卡车Heavy Metal Queen (1998)
I live in a floating world, you know?
[JP]私は浮世に生きているのGo to Hell (2014)
Living through life is so
[CN]浮世如此Green Snake (1993)
Life is chaotic
[CN]浮世苍生，原是一场大劫A Chinese Ghost Story II (1990)
JDDICT JP-DE Dictionary
浮世絵
[うきよえ, ukiyoe](japanischer) Farbholzschnitt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer