บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
泪
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-泪-
,
*泪*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
泪
,
lèi
,
ㄌㄟˋ
]
tears; to cry, to weep
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
目
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
Etymology:
[ideographic] Water 氵 from the eyes 目
Variants:
淚
,
Rank:
1271
[
淚
,
lèi
,
ㄌㄟˋ
]
tears; to cry, to weep
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
戾
[
lì
,
ㄌㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
泪
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
泪
[
泪
]
Meaning:
tears; weep; cry
On-yomi:
ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi:
なみだ, namida
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
目
Variants:
涙
,
淚
涙
[
涙
]
Meaning:
tears; sympathy
On-yomi:
ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi:
なみだ, namida
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
戻
Variants:
泪
,
淚
,
Rank:
1381
淚
[
淚
]
Meaning:
tears; weep; cry
On-yomi:
ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi:
なみだ, namida
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
戾
Variants:
涙
,
泪
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泪
[
泪
/
淚
,
lèi
,
ㄌㄟˋ
]
tears
#3049
[Add to Longdo]
眼
泪
[
眼
泪
/
眼
淚
,
yǎn lèi
,
ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ
]
tears; crying
#2973
[Add to Longdo]
流
泪
[
流
泪
/
流
淚
,
liú lèi
,
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄟˋ
]
to shed tears
#6357
[Add to Longdo]
泪
水
[
泪
水
/
淚
水
,
lèi shuǐ
,
ㄌㄟˋ ㄕㄨㄟˇ
]
teardrop; tears
#6540
[Add to Longdo]
热
泪
盈眶
[
热
泪
盈
眶
/
熱
淚
盈
眶
,
rè lèi yíng kuàng
,
ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ
]
eyes brimming with tears of excitement (成语 saw); extremely moved
#21896
[Add to Longdo]
热
泪
[
热
泪
/
熱
淚
,
rè lèi
,
ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ
]
hot tears
#23430
[Add to Longdo]
血
泪
[
血
泪
/
血
淚
,
xuè lèi
,
ㄒㄩㄝˋ ㄌㄟˋ
]
tears of blood (symbol of extreme suffering); blood and tears
#29759
[Add to Longdo]
泪
珠
[
泪
珠
/
淚
珠
,
lèi zhū
,
ㄌㄟˋ ㄓㄨ
]
a teardrop
#30066
[Add to Longdo]
泪
腺
[
泪
腺
/
淚
腺
,
lèi xiàn
,
ㄌㄟˋ ㄒㄧㄢˋ
]
Lacrimal gland
#42157
[Add to Longdo]
催
泪
弹
[
催
泪
弹
/
催
淚
彈
,
cuī lèi dàn
,
ㄘㄨㄟ ㄌㄟˋ ㄉㄢˋ
]
tear bomb; tear-gas grenade
#43371
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My eyes brimming with tears.
目が
泪
であふれた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fighting back tears.
[CN]
强忍住眼
泪
Set Fire to the Stars (2014)
On the madhouse boards worn thin by my walking tears
[CN]
...我不时流淌的
泪
水磨蚀了疯屋的木板...
Set Fire to the Stars (2014)
After all your family doesn't give a shit
[CN]
谁叫你家人不见棺材不掉
泪
呢
Zombie Fight Club (2014)
- It'll drain the tear ducts.
[CN]
- 它会耗尽的
泪
腺。
Anatomy of a Love Seen (2014)
The cry has been heard!
[CN]
听也是
泪
Flower & Snake: Zero (2014)
No, these are not tears in my eyes.
[CN]
这些不是我眼
泪
Night One (2014)
you don't want to do that because the, uh, salt from your tears, you're gonna sting your burns.
[CN]
你眼
泪
里的盐分会刺痛伤口
Deep Trouble: Part 2 (2014)
Do not torture people whipped to tears of pain!
[CN]
那就是毫无血
泪
的凌辱别人的天赋
Flower & Snake: Zero (2014)
And I start to realise it's not just because I've been crying.
[CN]
然后我意识到脸上湿乎乎的东西 应该不只是我的眼
泪
Set Fire to the Stars (2014)
But his heaven looks like a tear-drop
[CN]
我看这颗琥珀很像眼
泪
,我倒是常哭的人
Oi chum mai (2014)
Save your tears for the crossing.
[CN]
省着给你擦眼
泪
吧
Jimmy's Hall (2014)
The recount also cry!
[CN]
诉说也是
泪
的
Flower & Snake: Zero (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ