main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

残らず

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -残らず-, *残らず*
EDICT JP-EN Dictionary
残らず
[のこらず, nokorazu](adv) all; entirely; completely; without exception; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have made all my dreams come true.
あなたは私の夢を、残らず実現させてくれた。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。
Each and every member of the club was present.
クラブ会員は１人残らずみな出席していた。
The boy crammed all his clothes into the bag.
その少年は衣類を残らず鞄に詰め込んだ。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.
私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
I read the book from cover to cover.
私はその本全編残らず読んだ。
I have read every book on the shelf.
書架の本は１冊残らず全部読みました。
The man robbed him of all his money.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
He was robbed of all his money.
彼は有り金残らず奪われた。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
They all agreed to a man that this statement was true.
彼等はこの陳述が真実であると一人残らず認めた。
Make a clean breast of your secrets.
秘密を残らず打ち明けなさい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Charlie has hit every major military target in Vietnam and hit them hard.
[JP]各地の軍事拠点は 残らず猛攻撃を受けたFull Metal Jacket (1987)
I predict every last one will be a Roslin lackey, hand-picked by the power behind the throne,
[JP]一人残らずロズリンの 従僕になると予想するね 奥の王座から権力を使って摘むのさColonial Day (2005)
Well, okay.
[JP]じゃあね 37人... 37人が１人残らずオンチだThe Fabulous Baker Boys (1989)
Every damn one of you!
[JP]全員だ　一人残らずだCreepshow (1982)
He's dead, Dave. Everybody is dead. Everybody is dead, Dave!
[JP]ええ　１人残らず 亡くなったのですThe End (1988)
They're all there.
[JP]全員だ 一人残らずChinatown (1974)
Give me the rest of the fucking bread.
[JP]残らず出せって　言ってんだよTaxi Driver (1976)
Rip them all down.
[JP]一本残らず倒せThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Take out every last dead one of them.
[JP]一人残らず解決できるTowers of Silence: Part 1 (2005)
Every one of you is gonna burn.
[JP]１人残らず燃やされるぜSin City (2005)
They say there's hardly a tradesman in the town whose daughters were not meddled with!
[JP]町の商人の娘を 残らず誘惑したとかEpisode #1.5 (1995)
Leave nobody alive.
[JP]一人残らず！The Church (1989)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer