บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
歲月
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-歲月-
,
*歲月*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
岁月
[
岁
月
/
歲
月
,
suì yuè
,
ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ
]
the years of a person's life
#4252
[Add to Longdo]
岁月如流
[
岁
月
如
流
/
歲
月
如
流
,
suì yuè rú liú
,
ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ
]
the passage of the years; the flow of time
#155234
[Add to Longdo]
岁月峥嵘
[
岁
月
峥
嵘
/
歲
月
崢
嶸
,
suì yuè zhēng róng
,
ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ
]
eventful years; momentous times
#181960
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who's known love only in his dreams, And tarried too long to savour its joy
[CN]
唯把愛意留夢中,蹉跎
歲月
暗悲傷
Love in Thoughts (2004)
I have been staying here for 20 years. Years. Life.
[CN]
我在這裏二十年了,
歲月
,生活
The Herdsman (1982)
for which soldiers had been drilled for fifteen years, homes and families left, and a peasant turned into a warrior,
[JP]
今日のためだ 15年もの
歲月
を 兵士たちは耐えてきた
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Maybe I didn't hold you
[CN]
「在那些寂寞的
歲月
裏」
Always on My Mind (1993)
What does she mean, "Tarried too long to savour its joy?"
[CN]
她說"蹉跎
歲月
暗悲傷"有何含意?
Love in Thoughts (2004)
RaskoInikov, entered the history books in the way the American film never will.
[CN]
隨著
歲月
的流逝已被人遺忘,但美國電影卻不會
The Wounds (1998)
You don't know what it is to feel the weight of years, in vain.
[CN]
你還不知道
歲月
的沉重 一切都是徒勞
La Notte (1961)
Times changed.
[CN]
歲月
如梭
A Self-Made Hero (1996)
With no earthly bound
[CN]
{ \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }獨自守
歲月
,花開又花謝
The Wayward Cloud (2005)
The answer to that... may be found in youth.
[CN]
答案... 就在你的青蔥
歲月
裏
Moloch (1999)
Maybe it will a fecund subject, many years from now.
[CN]
288) }再過一些
歲月
,說不定會成為值得大談的話題
Francisca (1981)
I might make up for all the years I've been lying fallow.
[CN]
我想或許可以彌補以前虛度的
歲月
East of Eden (1955)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ