main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

正に

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -正に-, *正に*
EDICT JP-EN Dictionary
正に(P);将に;当に
[まさに, masani](adv) (1) (uk) (esp. 正に) exactly; surely; certainly; (2) (esp. 将に) just (about to); on the verge (of doing or happening); (3) (esp. 当に) duly; naturally; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。
You have to judge the case without bias.
君はその問題を公正に判断しなければならない。 [ M ]
To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
We should try to treat everybody with justice.
私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。
He acted fairly towards me.
私に公正に振る舞った。
Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.
私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。
I'd like to have a consultation about getting braces.
歯列矯正についてご相談したいのですが。
That's what I thought.
正にそれが私の考えです。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.
先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good people like your parents, who'll stand against injustice, they're gone.
[JP]不正に立ち向かう 人はもう誰も...Batman Begins (2005)
Just about one jolt left. Oh, genuine ancient rocket bourbon.
[JP]カァッ　正に最高の一杯だ おぅ、本物の年代物ロッケト・バーボンForbidden Planet (1956)
Oh, corruption, mendacity...
[JP]不正に虚偽か・・・The Quiet American (2002)
I'm fixin' to commensurate this trial here.
[JP]私はこの裁判を公正に取り仕切るIdiocracy (2006)
Your services to your country will be taken into consideration.
[JP]君の国家に対する貢献は充分に考慮する 君は公正に扱われるFirst Blood (1982)
No, I have a veritable cornucopia and much of it is directly referencing the organization and its directives.
[JP]いいえ、正に余りあるほどに・・・ それに、その大半は、組織や指揮者との 関わり直接的に関連するものですA Scanner Darkly (2006)
It's exactly like being asleep; you have absolutely no sense of time.
[JP]正に眠っているのと同じで 時間の感覚はありません2001: A Space Odyssey (1968)
Answer this San Francisco APB, send it direct to inspector Banner at Homicide, tell him we've found Frank Bigelow.
[JP]サンフランシスコに 連絡しろ 殺人課の バナー警視正に ビグローが見つかったとD.O.A. (1949)
It's used to redirect comets.
[JP]彗星の軌道修正に使われていたものだDemons (2005)
you fight like one possessed!
[JP]や~. 鬼神のごときとは正にあれだな.Princess Mononoke (1997)
You have been selected for it on the basis of intelligence and aptitude.
[JP]「君たちは、このプロジェクトのために、 知性と適正に基づき選出された」The Departed (2006)
The exact same suit he wears and, in fact, must wear during certain parts, in fact, most parts of his daily activities of law enforcement.
[JP]正にこのスーツを着用しています と言うより、義務ですので・・・ それはある状況、実質、日々の 捜査活動のほとんどの間中なのですA Scanner Darkly (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer