main-logo
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

機知

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -機知-, *機知*
EDICT JP-EN Dictionary
機知;機智
[きち, kichi](n) wit; resources; tact[Add to Longdo]
機知に富む
[きちにとむ, kichinitomu](exp, v5m) to be quick-witted; to be resourceful[Add to Longdo]
機知縦横;機智縦横
[きちじゅうおう, kichijuuou](n, adj-no) being very witty; very ingenious and resourceful[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Wit is to conversation what salt is to food.
会話にとって機知は食物に対する塩のようなものである。
Brevity is the soul of wit.
簡潔は機知の精髄。
Be possessed of both wit and humor.
機知とユーモアを兼ね備えている。
Wit gives zest to conversation.
機知は会話に趣を添える。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。 [ M ]
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
The audience laughed at the comedian's wit.
聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
She dazzles everybody with her wit.
彼女の機知にはみんなビックリさせられる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Wise, you are as resourceful as promised.
[JP]ミスター・ワイズ 君は本当に機知に富んでいるJupiter Ascending (2015)
And your wit and vivacity,
[JP]あなたの機知と快活さはEpisode #1.2 (1995)
All the style in your attitude that's society
[JP]言葉遣いと話の間と姿勢に気をつけよう 呉越同舟で機知に富んだ人物とLe roi soleil (2006)
No rules, no ref. - Just your wit and skill to keep you alive.
[JP]あなたを生かしておくための機知と腕前Kickboxer: Vengeance (2016)
How would the driver let him know inside?
[CN]他怎麼讓司機知道裡面的情況?The Return (2013)
You friendship honors me tormented his Majesty
[JP]光栄ですわ あなたの存在と機知が あの方たちの悲しい夕べを明るくすることだろうLe roi soleil (2006)
My wits.
[JP]-　俺の機知を使うThe Darkness Beneath (2014)
- Resourceful?
[JP]機知に富む？ 豪快？The Blind Banker (2010)
We're going to try to build a picture of a face... the face of a man who's cunning, resourceful, and deadly.
[JP]これから 似顔絵を作成します 狡猾で機知に富み 人をも殺す男の顔ですHe Walked by Night (1948)
Clearly, he did not take into account how resourceful she is.
[JP]明らかに、パパは彼女がどれだけ賢くて 機知に富んでいるか、考えてもいなかった。Ko No Mono (2014)
The killer, always resourceful... always thinking along lines that would baffle his hunters... had discovered an ideal avenue of escape.
[JP]犯人は 常に機知に富み... 追い手を 惑わす発想で... 理想的な 逃走路を発見したHe Walked by Night (1948)
We're dealing with something highly resourceful.
[JP]何か非常に機知の富んだ何かに 対処しているFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer