main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

機嫌が悪い

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -機嫌が悪い-, *機嫌が悪い*
EDICT JP-EN Dictionary
機嫌が悪い;機嫌がわるい
[きげんがわるい, kigengawarui](exp, adj-i) (See 機嫌がよい) in a bad mood[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
From the look on his face, he is in a bad mood now.
彼の顔つきからすると今は機嫌が悪い。
Judging from his expression, he is in a bad mood.
彼の表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。
He is as cross as a bear today.
彼はとても機嫌が悪い。
He is in a bad mood.
彼は機嫌が悪い。
He's in a bad temper.
彼は今機嫌が悪い。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女があなたに話しかけるのを拒否するのも当然だ。なぜなら彼女はとても機嫌が悪いからだ。
She is in a bad mood.
彼女は機嫌が悪い。
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.
彼女は機嫌が悪いというのも、いつも地下鉄に乗り遅れ仕事場まで歩く羽目になったからだ。
She is rather cross now.
彼女は今かなり機嫌が悪い。
Judging from his expression, he is bad mood.
表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know this coming your way today of all days.
[JP]君が今日機嫌が悪いのはThe Cure (2008)
Yes, best to let May cool down for a while.
[JP]メイは機嫌が悪いだけ すぐ仲直りするさChungking Express (1994)
He's in a bad mood.
[JP]あいつ最近機嫌が悪いんだCape No. 7 (2008)
I'm obnoxious.
[JP]- ハクション！ - 今機嫌が悪いんだFinding Nemo (2003)
Why are you in a bad mood?
[JP]どうして、機嫌が悪いの？Babel (2006)
Oh, Harrison isn't feeling so great.
[JP]ハリソンの 機嫌が悪いのA Horse of a Different Color (2011)
Cut him some slack. His girlfriend's a psycho.
[JP]彼女がアレだから 機嫌が悪いのよHello, Dexter Morgan (2009)
"The Town-Clerk is in a bad mood today."
[JP]きょうは市の係官は機嫌が悪いThe Cabinet of Dr. Caligari (1920)
WALTER:
[JP]君が今日機嫌が悪いのはPower Hungry (2008)
Who knows?
[JP]機嫌が悪いんだろThe Church (1989)
He's always in a bad mood.
[JP]やつはいつも機嫌が悪いんだCape No. 7 (2008)
thanks for coming to my office so... how can i let you down today?
[JP]来てくれてありがとう 今日はどの位ご機嫌が悪いのかな？Stay with Me (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer