บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
果たして
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-果たして-
,
*果たして*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
果たして
(P);果して
[はたして, hatashite]
(adv) (1) as was expected; just as one thought; sure enough; as a result; (2) really? (in questions); ever?; (P)
#13024
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We will check to see if what you have said is really the truth.
あなたの言う事が
果たして
事実なのか調べてみよう。
The duty must be discharged by everyone of you.
この義務は諸君のすべてに
果たして
もらわねばならぬ。
Can the rumor be true?
そのうわさは
果たして
本当だろうか。
The money has not been used up.
そのお金は使い
果たして
はいません。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を
果たして
いる。
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed.
だめだろうと思っていたが
果たして
失敗だった。
TV plays an important part in everyday life.
テレビは日常生活で重要な役割を
果たして
いる。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い
果たして
しまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Examinations play a large part in education.
教育において試験が大きな役割を
果たして
いる。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?
経営陣は
果たして
本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
好むと好まざるとにかかわらず、コンピューターが、われわれの生活の中で重要な役割を
果たして
いることは確かである。
The Diet is not fully functioning as such.
国会は本来の機能を十分には
果たして
はいない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is fighting hard to take the lead.
[JP]
果たして
先頭を奪うか?
Breaking Away (1979)
There's no medals but you'd notice if I closed up shop.
[JP]
リボンは もらえないが 責任は
果たして
る
The Fabulous Baker Boys (1989)
We're on a mission from God.
[JP]
神の使命を
果たして
るんだ
The Blues Brothers (1980)
The question we have to ask ourselves is: "Does Phil feel lucky?"
[JP]
果たして
フィルのお告げは 何と出るでしょうか
Groundhog Day (1993)
Or maybe I could discuss the failure of the present generation to carry out it's responsibilities.
[JP]
それともこれはどう? 今の大人たちがその責任を
果たして
ないことについて
You're in Love, Charlie Brown (1967)
Your mind plays tricks.
[JP]
あなたの心には、トリックを
果たして
いる。
Pom Poko (1994)
You didn't carry out the task.
[JP]
試練をまだ
果たして
いないな
Pan's Labyrinth (2006)
Grabowszky will come there too. I hope he got the notice on time.
[JP]
グラボフスキーも任務を
果たして
戻って来れればいいんじゃが
Cat City (1986)
It is true what they say about oriental girls?
[JP]
美しき神秘的な女性は
果たして
いるでしょうか?
What's Up, Tiger Lily? (1966)
We just haven't exhausted all the options... and the safety of the fleet has not been compromised.
[JP]
すべてのオプションを使い
果たして
いません... それに艦隊の安全も 損なわれていません
You Can't Go Home Again (2004)
then smash Asano.
[JP]
師匠連への約束を
果たして
から戰でもなんでもやればよかろう.
Princess Mononoke (1997)
The question we have to ask ourselves today is: "Does Phil feel lucky?"
[JP]
果たして
フィルのお告げは 何と出るでしょうか
Groundhog Day (1993)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ