left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

朦

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -朦-, *朦*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[朦, méng, ㄇㄥˊ]dim, obscure; the condition of the moon
Etymology: [pictophonetic] moon
Rank: 2826
KANJIDIC with AnimCJK
[朦] Meaning: dim; obscure
On-yomi: モウ, ボウ, mou, bou
Kun-yomi: おぼろ, oboro
Radical:月,Decomposition:⿰月蒙
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
朦
[朦, méng, ㄇㄥˊ]deceive; indistinct#33382[Add to Longdo]
朦胧
[朦 胧 / 朦 朧, méng lóng, ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ]blur#12460[Add to Longdo]
朦胧诗
[朦 胧 诗 / 朦 朧 詩, méng lóng shī, ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕ]Misty Poets#91150[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
朦朧
[もうろう, mourou](adj-t, adv-to) dim; hazy; vague; indistinct; ambiguous; faint; obscure[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We want to live. So my foggy brain tried to remember where one tablet of NZT might be.
[JP]朦朧とした意識で NZTの残りを探ってみたLimitless (2011)
It rests your eyes Disturbances of tears
[CN]♪ 来让你那泪水朦胧的双眼享受It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
And grow misty-eyed
[CN]眼睛变得朦胧Quai des Orfèvres (1947)
Things got mental in The Beehive, so we repaired to the bowls club or as we liked to call it, The Smokehouse, which is when it all went fuck up.
[JP]ビーハイブでいざこざが起きた だから"ボウルクラブ"に逃げ込み 俺達が名付けた"スモークハウス"で 意識朦朧となったThe World's End (2013)
He was very handsome and strong and the ecstasy of music, I did not realize took me far outside under the moon and with the scent of orange blossom .
[CN]在音乐的迷醉下 我神魂颠倒 他带我远远外出 月色朦胧 橙子花香弥漫Till Marriage Do Us Part (1974)
I was pretty out of it.
[JP]すごく朦朧としていたからOutbreak (2013)
Light thickens, and the crow makes wing to the rooky wood.
[CN]天色在在朦胧起来 乌鸦都飞回到昏暗的林中Macbeth (1971)
Mountains smoked, and oceans swarmed.
[CN]薄雾笼罩的群山在其中朦胧， 大海扬起泡沫The Mirror (1975)
Those sweet, mysterious eyes, darker and softer... than the bluest dusk of August violets.
[CN]你那甜甜的，充满神秘感的双眸 比八月的朦胧黄昏下的紫罗兰 还要深邃而温柔Night Train to Munich (1940)
– So he is a bit drowsy. – Can we talk to him?
[JP]- 少し朦朧とRoute Irish (2010)
I never felt so sleepy.
[CN]我从来没感到如此睡意朦胧Monsieur Verdoux (1947)
That's a way of just shaking loose stuff that might be lurking deep down there.
[JP]それが　深い底に潜んでいる 朦朧としたものを揺り動かす方法だThe One Percent Solution (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ