บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

19 ผลลัพธ์ สำหรับ

期待はずれ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -期待はずれ-, *期待はずれ*

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Life at this college is nothing like I expected.

この大学での生活は全く期待はずれだ。

For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.

なんらかの理由で彼らのフランスでの休暇は期待はずれだった。

Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.

今日のＡＢＣ交響楽団の演奏は期待はずれだった。

He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.

鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。

The athletes fell far short of our expectations.

選手たちは期待はずれだった。

His work hasn't come up to my expectations.

彼の作品は期待はずれでした。

To sum up, we can say that his new novel is disappointing.

要するに、彼の新しい小説は期待はずれのつまらない作品と言える。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You got nothing.

[JP]期待はずれです A Dish Best Served Cold (2013)

Bummer, all day.

[JP]毎日が期待はずれだ 127 Hours (2010)

Both scores somewhat disappointing, but one of you will have to go to Cambridge.

[JP]どちらも　やや期待はずれだが一人はケンブリッジに行く A Brilliant Young Mind (2014)

And I thought she was glad to see me, though a little out of spirits.

[JP]彼女も喜んでくれるとでも期待はずれで Episode #1.3 (1995)

We know what this comes down to.

[JP]こんなのは期待はずれだってことはわかってる Daddy's Home (2015)

Such a disappointment.

[JP]期待はずれだったよ His Last Vow (2014)

I'm gonna go to bed.

[JP]期待はずれってことね Ancient History (2013)

Didn't meet their expectations again.

[JP]期待はずれの息子でね Breakage (2009)

Bit of a letdown, actually.

[JP]実のところ　ちょっと期待はずれだ The Rat Race (2012)

I hope I'm not a disappointment to you.

[JP]期待はずれでないといいのですが The Rains of Castamere (2013)

And this being Florida and all, you came up a little bit short.

[JP]バッグウェルも同意したあんたは期待はずれだ The Sunshine State (2008)

Not what you expected.

[JP]期待はずれか？Sorcerer (1977)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ