[ぼうりょくだん, bouryokudan](n) gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza (Japanese mafia); band of thugs; group of hoodlums; (P)#10188[Add to Longdo]

暴動

[ぼうどう, boudou](n, adj-no) insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising; (P)#10208[Add to Longdo]

暴露(P);曝露

[ばくろ, bakuro](n, vs) disclosure; exposure; revelation; (P)#11438[Add to Longdo]

暴きだす;暴き出す

[あばきだす, abakidasu](v5s) to dig up and expose a criminal matter[Add to Longdo]

暴く

[あばく, abaku](v5k, vt) to disclose; to divulge; to expose[Add to Longdo]

暴れだす;暴れ出す

[あばれだす, abaredasu](v5s) to grow restive; to begin to act violently[Add to Longdo]

暴れる

[あばれる, abareru](v1, vi) to act violently; to rage; to struggle; to be riotous; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You must never resort to violence.

あなたは決して暴力に訴えてはならない。

The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.

アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。

Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.

ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。

Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.

このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。

These shoes will stand up to hard use.

この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。

This car must have had tough usage.

この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。

Don't be so wild, Jack.

ジャック、そんなに乱暴に振る舞うな。

Scandal could expose the lie.

スキャンダルは嘘を暴きかねない。

Such secrets are always eventually revealed.

そのような内緒事はいつも結局は暴露される。

The house had its roof ripped off by the storm.

その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。

The student gave himself up to despair.

その学生は自暴自棄になった。

People in the country were living under a tyranny.

その国の人々は暴政下で暮らしていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You gotta get angry. You gotta get mean. That's the only way you can play.

[CN]你要发怒，要很暴力，这样才能打球！Dodgeball: A True Underdog Story (2004)

Because of aids, they started raping the nuns.

[CN]怕得爱滋，才开始强暴修女 Talk to Her (2002)

- Yeah, well, ask Sheriff Cooper.

[JP]兵士は暴徒鎮圧のためにいる The Crazies (1973)

I am not threatening you.

[JP]暴力なんて The Graduate (1967)

Not this time.

[CN]不是风暴 Episode #1.3 (2003)

Fuller, violence is not the answer to our problems, all right?

[CN]Fuller, 暴力不能解决我们的问题是吗?Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)

Won't that expose the kernel? Yeah, but we have no choice.

[CN]这难道不会把核心暴露出去吗？Day 3: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2004)

It's rough with a new country.

[JP]まったく新しい国は扱いが乱暴だ。What's Up, Tiger Lily? (1966)

They kill, they maim, and they call Information for numbers they could easily look up in the book.

[JP]殺し, 暴れ, そしてレシピを盗み去った！ ...この本を見てくれ。リーダーが解るかも。What's Up, Tiger Lily? (1966)

Very busy, Many people visiting the gorillas,

[CN]很忙很多人来看暴徒 Hotel Rwanda (2004)

I will not allow violence against this house.

[JP]この家で無法な暴力は許さない Straw Dogs (1971)

Bombin', rioting', sniping', shootin' the blacks?

[JP]爆破に暴動切り裂き魔に黒人の射殺 Straw Dogs (1971)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

暴く

[あばく, abaku](Geheimnis) verraten, enthuellen, blosslegen[Add to Longdo]

暴れる

[あばれる, abareru]wueten, toben, rasen, gewalttaetig_sein[Add to Longdo]

暴力団

[ぼうりょくだん, bouryokudan]Bande, Gangster[Add to Longdo]

暴虐

[ぼうぎゃく, bougyaku]tyrannisch, grausam[Add to Longdo]

暴露

[ばくろ, bakuro]Enthuellung, Aufdeckung[Add to Longdo]

暴風

[ぼうふう, boufuu]heftiger_Wind, Sturm[Add to Longdo]

暴騰

[ぼうとう, boutou]ploetzliche_Steigerung, heftige_Steigerung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

暴

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking