บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
暴落
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-暴落-
,
*暴落*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
暴落
[ぼうらく, bouraku]
(n, vs) slump; crash; heavy fall; decline; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は1987年の大
暴落
からいち早く回復していますね。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
ウオール街の
暴落
の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
ニューヨークの1987年10月の株式大
暴落
はまだ生々しく記憶されている。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
株式市場の
暴落
で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。
The stock market tumbled.
株式市場は
暴落
した。
Confidence in management practices was undermined by the crash.
経営慣行の信頼が株価
暴落
によって損なわれてしまいました。
The company's stock price jumped yesterday.
昨日あの会社の株価が
暴落
した。
The market drop has cleaned me out.
市場価格の
暴落
で一文無しになってしまった。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは
暴落
で途方に暮れています。
He made his timely escape from the stock market crash.
彼は株の大
暴落
をうまくかわしていました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But basically, they bet against the company being profitable, successful...
[JP]
株を借り 高値で売って
暴落
した株を買い戻すのさ
Time's Up (2012)
- That deal your brother Grant made, greenpoint, bunch of land out in Brooklyn ruined by an oil spill.
[JP]
弟は取引してた グリーンポイントだ 重油流出で
暴落
した土地だ
Ghosts (2011)
After the crash they used that money, to buy up cheap stocks and smaller failing banks for pennys on the dollar.
[JP]
株式市場から資金を引き上げていました。 大
暴落
の後、彼らはその資金を使って
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Dwight, I'm going to need the Stocks have slipped a further 32% after accusations that Sam Bell for crimes...
[JP]
ドワイト 必要な物は... - 通信可能 - 告発後 株は32%以上
暴落
した
Moon (2009)
My research revealed that before the great crash in 1929, elite bankers pulled their money out of the stock market.
[JP]
大恐慌が起こりました。 調査したところ、エリート銀行家は 1929年の大
暴落
の前に、
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Market crashed. He was upside down on 14 properties.
[JP]
市場の
暴落
で 彼の土地も大
暴落
を
Ghosts (2011)
Well, sure, you get a short-term spike, but wouldn't that rapid expansion devalue that stock completely in two years?
[JP]
短期にはいいが こんな急成長は 2年もたずに
暴落
だろ?
Limitless (2011)
They got us so deep in debt, we can never repay it, they're collapsing the dollar and they're intending to replace it with a global IMF currency.
[JP]
少しずつ私達の生活を乗っ取っていくのです。 彼らはアメリカに、返済不可能な巨額の債務を抱えさせています。 ドルも
暴落
させて、国際通貨基金の世界通貨に置き換えようとしています。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It could be a terrorist bomb, it could be a 9/11, it could be a run on a currency it could be a stock market collapse, a government collapse.
[JP]
問題を創りだす。 爆弾テロでも、911でも、取り付け騒ぎでも、 株式市場の大
暴落
でも、政府の崩壊でもいいのですが
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Dutch Telecoms in free-fall. Thank you, Harvey.
[JP]
オランダ・テレコムは大
暴落
The Reichenbach Fall (2012)
WilPharma stock tanked because of our accusations.
[JP]
私たちの告発のためにウィルファーマの株は
暴落
した。
Resident Evil: Degeneration (2008)
America was collapsing. A quadruple dip recession... followed by a whole market crash.
[JP]
<四期連続で株価が
暴落
しー>
The Purge (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ