บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
暮し
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-暮し-
,
*暮し*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My mother is well off.
お母さんは
暮し
向きが良い。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに
暮し
て、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
The doctor, who is well off, is not satisfied.
その医者は
暮し
むきは豊かだが、満足していない。
How do you like living on your own?
ひとり
暮し
はどうですか。
These days many old people live by themselves.
最近一人
暮し
の老人が多い。
I'd like to live a quiet life in the country after retirement.
退職後は田舎でのんびり
暮し
たい。
He lives from hand to mouth.
彼はその日
暮し
をしている。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり
暮し
ていたら、いつか40歳になった。
He is better off than before.
彼は以前より
暮し
向きがよい。
He is far better off than he was five years ago.
彼は五年前よりずっと
暮し
向きがよい。
He is well off.
彼は
暮し
向きが良い。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He lived from one assault to another.
[JP]
相次ぐ強盗事件以外は 計画なしに
暮し
た
Live by Night (2016)
- And in this time you've been separated from your wife, have you been, dare to say,
[JP]
奥さんとは 離れてお
暮し
ですね もしかして...
The Manster (1959)
Eternal damnation, the whole bit.
[JP]
地獄
暮し
が待ってるの
We Need to Talk About Kevin (2011)
I can't have this.
[JP]
こんな
暮し
も
Avengers: Age of Ultron (2015)
Siblings living together sounds intriguing.
[JP]
兄弟の二人
暮し
なんて― なかなか興味深いじゃない
The Mamiya Brothers (2006)
The crew is always continues to act admirably...
[JP]
まるで自分の家で
暮し
てしているがの如く
Star Trek Beyond (2016)
Owns a home with his wife.
[JP]
家を持ち 妻のリンダと二人
暮し
Ring Around the Rosie (2011)
- Yeah, Now he lives alone in a trailer park. - He doesn't live alone.
[JP]
ー今やトレーラーで1人
暮し
ー1人じゃない
Poltergeist (2015)
He live in poverty. You saw his place.
[JP]
貧乏
暮し
だったから 家を見ただろ
Big in the Philippines (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ