บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
晒す
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-晒す-
,
*晒す*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
晒す
(P);曝す(P)
[さらす, sarasu]
(v5s, vt) (1) to expose (to the air, to the public, to danger, etc.); (2) to bleach; to refine; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it's not as if I could put an innocent life at risk.
[JP]
尊い命を危険に
晒す
わけじゃあるまいし
Van Helsing: The London Assignment (2004)
To ask for assistance would make us look weak in the eyes of our enemies.
[JP]
要請することは敵に我々の 弱さを
晒す
ことになる
Affliction (2005)
I intend to put you in harm's way.
[JP]
私は君たちを危険で
晒す
つもりだ
Behind Enemy Lines (2001)
But you have risked the lives of thousands tomorrow.
[JP]
だがあなたは明日何千人もの命を 危険に
晒す
ことにしたんだ
Behind Enemy Lines (2001)
I'll enjoy watching you make a complete ass of yourself.
[JP]
君が老醜を
晒す
のをじっくりと 見物させてもらうよ
Space Cowboys (2000)
You don't need to be putting yourself in harm's way.
[JP]
自分を危険に
晒す
必要はないんです
These Are the Voyages... (2005)
You're both perfectly aware that you are putting the lives... of over 45, 000 people and the future of this civilisation at risk... for your personal feelings.
[JP]
あなた方は本当に 理解していた上で、人命を... 000以上の人々を... この文明の未来を危険に
晒す
というのね...
You Can't Go Home Again (2004)
"I'm simply saying, it wasn't easy for me to place you and your crew in jeopardy."
[JP]
簡単に言うと、君達を危険に
晒す
ことは 容易なことではなかった
Borderland (2004)
But if you do anything to endanger Troy I will rip your pretty face from your pretty skull.
[JP]
だがお前が トロイを 危険に
晒す
なら その綺麗な顔の 皮を剥ぎ取るぞ
Troy (2004)
I have lost someone close, and I'd do almost anything to get her back, except put other people in danger.
[JP]
多くの身近な人を失っている そして、彼女を取り戻すためならなんでする 他の人を危険に
晒す
ことは除いてはだ
Daedalus (2005)
I cover for you, I protect you. I risk my career, my freedom, my integrity, for what?
[JP]
キャリアも危険に
晒す
、自由も 規則だって、何のために?
Litmus (2004)
Well, I can't imagine the Captain would put us in jeopardy this close to signing the charter.
[JP]
憲章調印を控えて、船長が我々を 危険に
晒す
とは想像できない
These Are the Voyages... (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ