left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

時点

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -時点-, *時点*
EDICT JP-EN Dictionary
時点
[じてん, jiten](n) point in time; occasion; (P)#749[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.
国家の文化とアイデンティティという枢要な問題から切り離された時点で、比較文化はその方向性を失う。
They laid off many workers at that point.
彼らは多くの労働者たちをその時点で一時解雇した。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ〜。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't really talk about that at the moment.
[JP]本当に今の時点では そのことは話せないんだFlesh and Bone (2004)
Chris, make that your main objective at this point. Understand?
[JP]現時点での目的は住民を隔離することThe Crazies (1973)
I resent being lumped in with all guys, though, admittedly, I would say anything right now.
[JP]男達に　憤りを感じるが 現時点では　俺も同じだろうAfter the Sunset (2004)
It'll be like you never left.
[JP]その時点に戻るBack to the Future (1985)
Outstanding, sir. We taking care of business?
[JP]最高です　現時点の戦況は？Full Metal Jacket (1987)
Anyone who lets go of the rope... is immediately... regarded as missing.
[JP]命綱から手を離した者は... その時点で 遭難者と見なされますUmizaru (2004)
At the time ofhis death, he was sitting on a personal account in the amount of $ 760, 000.
[JP]彼の死の時点では 彼は76万ドルの個人預金を持っていたThe Bourne Supremacy (2004)
Doesn't matter, because the sex thing is already out there, so the friendship is ultimately doomed, and that is the end of the story.
[JP]関係ないさ だってセックス問題が介在してしまったら 友情関係にもヒビが入り、二人の関係も その時点で終わることになるってことWhen Harry Met Sally... (1989)
At this point raccoons have no choice.
[JP]この時点で、 アライグマは、選択の余地はない。Pom Poko (1994)
You see, I was looking for a motive.
[JP]かなり早い時点だ まず動機を探すことが 重要だと思った12 Angry Men (1957)
At the end of 10 laps the order is still Sarti, Stoddard, Aron and Barlini.
[JP]１０周を終わった時点での順位は サルティ、ストッダード、アロンそしてバルリーニGrand Prix (1966)
You're like a textbook with arms. I know this.
[JP]手がある百科時点みたい！Welcome to the Hellmouth (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ